Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Durante
marvel

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

maravilla СУЩ. ж.

1. maravilla (portento, prodigio):

maravilla
wonder
las siete maravillas del mundo
the seven wonders of the world
las maravillas de la tecnología moderna
the wonders o marvels of modern technology
la catedral es una verdadera maravilla
the cathedral is absolutely wonderful o marvelous
volvió del viaje contando maravillas
he came back from his trip quite delighted with the way it had gone
borda que es una maravilla
she embroiders beautifully
mi secretaria es una maravilla
my secretary is absolutely wonderful
¡qué maravilla de niño! se ha portado como un santo
what a lovely child!, he's behaved like an angel
a las mil maravillas nos atendieron a las mil maravillas
they were extremely kind to us
todo salió a las mil maravillas
everything turned out beautifully o wonderfully o marvelously
de maravilla
wonderfully
se lleva de maravilla con él
she gets on wonderfully (well) with him
ahora funciona de maravilla
it works beautifully now
cocina de maravilla
he is a wonderful o marvelous cook
me vino de maravilla
it came at just the right time
me vino de maravilla
it was just what I needed
hacer maravillas
to work wonders

2. maravilla (asombro):

maravilla
amazement
para maravilla de todos
to everyone's amazement

3. maravilla БОТАН. Чили:

maravilla (caléndula)
marigold
maravilla (girasol)
sunflower

I. maravillar ГЛ. перех.

maravillar
to amaze
maravillar
to astonish
quedé maravillado al ver lo cambiada que estaba la ciudad
I was amazed o astonished at how much the city had changed
la actuación del niño maravilló al público
the child's performance amazed o astonished the audience

II. maravillarse ГЛ. vpr

maravillarse
to be amazed
maravillarse
to be astonished
maravillarse de algo/alg.
to be amazed o astonished at sth/sb
maravillarse de algo/alg.
to marvel at sth/sb
todos se maravillaron de lo bien que habló
everyone was amazed o astonished at how well she spoke
todos se maravillaron de lo bien que habló
everyone marveled at how well she spoke
английский
английский
испанский
испанский
humdinger
maravilla ж.
marigold
maravilla ж.
sunflower
maravilla ж. Чили
how marvelous/that's marvelous!
¡qué maravilla!
beaut
maravilla
it's a beaut
es una maravilla
beaut
maravilla ж.
wonderfully
de maravilla
he writes wonderfully
escribe maravillosamente or de maravilla
they get on wonderfully together
se llevan de maravilla
pippin (thing)
maravilla ж.
sunflower seed
semilla ж. de maravilla Чили

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

maravilla СУЩ. ж.

1. maravilla (portento):

maravilla
marvel
a las mil maravillas, de maravilla
marvellously брит.
a las mil maravillas, de maravilla
marvelously америк.
hablar maravillas de alguien
to speak extremely well of sb
hacer maravillas перенос.
to work wonders

2. maravilla (admiración):

maravilla
wonder

3. maravilla БОТАН. (caléndula):

maravilla
marigold

I. maravillar ГЛ. перех.

maravillar
to amaze

II. maravillar ГЛ. возвр. гл.

maravillarse de algo
to marvel at sth
английский
английский
испанский
испанский
sunflower
maravilla ж. Chile
marvel
maravilla ж.
it's a marvel to me how ...
me maravilla cómo...
beauty
maravilla ж.
wonder
maravilla ж.
to be a perfect match for sth
ir de maravilla con algo
he cooks like a dream
cocina de maravilla
to work like a charm
funcionar de maravilla
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

maravilla [ma·ra·ˈβi·ja, -ʎa] СУЩ. ж.

1. maravilla (portento):

maravilla
marvel
a las mil maravillas, de maravilla
marvelously
hablar maravillas de alguien
to speak extremely well of sb
hacer maravillas перенос.
to work wonders

2. maravilla (admiración):

maravilla
wonder

I. maravillar [ma·ra·βi·ˈjar, -ʎar] ГЛ. перех.

maravillar
to amaze

II. maravillar [ma·ra·βi·ˈjar, -ʎar] ГЛ. возвр. гл.

maravillarse de algo
to marvel at sth
английский
английский
испанский
испанский
sunflower
maravilla ж. Chile
marvel
maravilla ж.
it's a marvel to me how...
me maravilla cómo...
beauty
maravilla ж.
to be a perfect match for sth
ir de maravilla con algo
wonder
maravilla ж.
he cooks like a dream
cocina de maravilla
to work like a charm
funcionar de maravilla
presente
yomaravillo
túmaravillas
él/ella/ustedmaravilla
nosotros/nosotrasmaravillamos
vosotros/vosotrasmaravilláis
ellos/ellas/ustedesmaravillan
imperfecto
yomaravillaba
túmaravillabas
él/ella/ustedmaravillaba
nosotros/nosotrasmaravillábamos
vosotros/vosotrasmaravillabais
ellos/ellas/ustedesmaravillaban
indefinido
yomaravillé
túmaravillaste
él/ella/ustedmaravilló
nosotros/nosotrasmaravillamos
vosotros/vosotrasmaravillasteis
ellos/ellas/ustedesmaravillaron
futuro
yomaravillaré
túmaravillarás
él/ella/ustedmaravillará
nosotros/nosotrasmaravillaremos
vosotros/vosotrasmaravillaréis
ellos/ellas/ustedesmaravillarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a las mil maravillas, de maravilla
marvellously брит.
a las mil maravillas, de maravilla
marvelously америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

No faltó el cielo estrellado para maravillarnos.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
Como hacen los magos con su chistera, salir de un mal paso o pasar un buen rato con algo que maraville o impresione.
nuestrasopiniones.wordpress.com
No quería impresionar, y eso es lo que más maravillaba, no quería destacar, no quería ser más que nadie.
yisiah.blogspot.com
Mis nuevas pautas también han funcionado con varias personas de mi entorno, lo cual no deja de maravillarme y alegrarme.
lagatachristie.com
Ellos quedaron maravillados y me rogaron que entrará.
edicion4.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "maravilla" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский