Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
laltoparlante
subjects

Oxford Spanish Dictionary

materia СУЩ. ж.

1. materia (sustancia):

materia
matter
materia orgánica/viva
organic/living matter

2.1. materia (tema, asunto):

materia
subject
los libros están ordenados por materias
the books are arranged according to subject
en materia jurídica es un experto
he's an expert on legal matters
en materia de
as regards
en materia de
with regard to
es un país muy avanzado en materia de sanidad
it is a very advanced country in terms of o with regard to o as regards health care
entrar en materia entró inmediatamente en materia
he went straight into the subject
entrar en materia entró inmediatamente en materia
he got straight to the point

2.2. materia (material):

materia
material
aquí hay materia para hacer un estudio muy completo
there is enough material here to do an in-depth study

2.3. materia esp. лат. америк. (asignatura):

materia
subject

tabla de materias СУЩ. ж.

tabla de materias
table of contents

mercado de materias primas СУЩ. м.

mercado de materias primas
commodities market

materia prima СУЩ. ж.

materia prima ЭКОН., ТЕХН.
raw material
materia prima ФИНАНС.
commodity
el mercado de materias primas
the commodities market

índice temático, índice de materias СУЩ. м.

índice temático
table of contents

materia gris СУЩ. ж.

materia gris
gray matter америк.
materia gris
grey matter брит.

materia oscura СУЩ. ж.

materia oscura
dark matter

materia clasificada СУЩ. ж.

materia clasificada
classified information

materia fecal СУЩ. ж.

materia fecal
feces* мн.
materia fecal
fecal matter америк.
materia fecal
faecal matter брит.

materia grasa СУЩ. ж.

materia grasa
fat

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

materia СУЩ. ж.

1. materia tb. ФИЗ. (substancia):

materia
matter
materia gris АНАТ.
grey matter
materia oscura ФИЗ.
dark matter
materia prima
raw material

2. materia (tema):

materia
subject
materia
matter
en materia de
in the matter of

3. materia tb. ШКОЛА (disciplina):

materia
subject
materia penal ЮРИД.
penal matter
catálogo de materias/por autores
subject/author index
el empleo de materias primas y energía
the use of raw materials and energy
soy profano en esta materia
I am not an expert in this subject
materia prima
raw material
английский
английский
испанский
испанский
subject index
índice м. de materias
grey matter
materia ж. gris
commodity
materia ж. prima
material
materia ж.
raw material
materia ж. prima
grey cells
materia ж. gris разг.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

materia [ma·ˈte·rja] СУЩ. ж.

1. materia tb. ФИЗ.:

materia
matter
materia gris АНАТ.
grey matter
materia prima
raw material

2. materia (tema):

materia
subject
materia
matter
en materia de
in the matter of

3. materia tb. ШКОЛА (disciplina):

materia
subject
materia prima
raw material
soy profano en esta materia
I am not an expert in this subject
английский
английский
испанский
испанский
gray matter
materia ж. gris
commodities (raw material)
materia ж. prima
material
materia ж.
raw material
materia ж. prima
grey cells
materia ж. gris разг.
raw material
materia prima
to put on one's thinking cap разг.
hacer uso de la materia gris посл.
stuff
materia ж.

GEA Словарь по холодильной технике

recubierto de materia plástica

recubierto de materia plástica
plastic-laminated

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

materia oscura ФИЗ.
dark matter
materia prima
raw material
en materia de
in the matter of
catálogo de materias/por autores
subject/author index
soy profano en esta materia
I am not an expert in this subject
el empleo de materias primas y energía
the use of raw materials and energy
to put on one's thinking cap разг.
hacer uso de la materia gris
subject index
índice м. de materias
to set policy (on sth)
establecer una política (en materia de algo)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cuando se consagra una cosa, se la sustrae a todo otro uso profano para destinar la sólo al uso sagrado.
www.santisimavirgen.com.ar
La música que suene en una misa no debe evocar a la música profana.
la-buhardilla-de-jeronimo.blogspot.com
En definitiva, las aplicaciones constituyen un mercado en constante crecimiento y evolución en el que expertos y profanos demandan formación.
blog.infoempleo.com
Cuál es la diferencia entre lo profano y lo sagrado?
padrefabian.com.ar
Era una especie de shamán profano que buscaba vivir en el tiempo sagrado, repitiendo el mismo ritual de la eterna juventud.
fedosysantaella.blogspot.com

Поиск в словаре