MILITARES - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

mandos militares СУЩ. м. мн.

mandos militares

military commanders мн.

desechos militares СУЩ. м. мн. Юж.конус

desechos militares

army surplus

militar¹ ПРИЛ.

militar

military

militar² СУЩ. м. и ж.

militar

soldier

militar

military man

los militares

the military

militar³ ГЛ. неперех.

militar

to be politically active

militar en un partido político

to be an active member of a political party

era de izquierda, pero nunca militó

he was left-wing, but never politically active

academia militar СУЩ. ж.

academia militar

military academy

asesora militar СУЩ. ж.

asesora militar

military adviser

asesor militar СУЩ. м.

asesor militar

military adviser

avión militar СУЩ. м.

avión militar

military plane

английский

испанский

combat pants

pantalones м. мн. militares

в словаре PONS

испанский

английский

I. militar ГЛ. неперех.

1. militar (cumplir el servicio):

militar

to serve

2. militar (en un partido):

militar

to be an active member of

militar en favor de/contra algo

to campaign for/against sth

II. militar ПРИЛ.

militar

military

los altos mandos militares

the military high command

III. militar СУЩ. м.

militar

soldier

английский

испанский

the military

los militares

military

militar

combats (combat pants pl)

pantalones militares м. мн.

serviceman

militar м.

servicewoman

militar ж.

military police

policía ж. militar

military service

servicio м. militar

intel (intelligence) ВОЕН.

inteligencia (militar) ж.

warlord

jefe м. militar

military academy

academia ж. militar

в словаре PONS

испанский

английский

I. militar [mi·li·ˈtar] ГЛ. неперех.

1. militar (cumplir el servicio):

militar

to serve

2. militar (en un partido):

militar

to be an active member of

militar en favor de/contra algo

to campaign for/against sth

II. militar [mi·li·ˈtar] ПРИЛ.

militar

military

los altos mandos militares

the military high command

III. militar [mi·li·ˈtar] СУЩ. м.

militar

soldier

английский

испанский

the military

los militares

military

militar

servicemember

militar м. и ж.

MP

policía ж. militar

military academy

academia ж. militar

military police

policía ж. militar

military service

servicio м. militar

warlord

jefe м. militar

army maneuvers

maniobras militares

conscription

servicio м. militar

presente

yo	milito
tú	militas
él/ella/usted	milita
nosotros/nosotras	militamos
vosotros/vosotras	militáis
ellos/ellas/ustedes	militan

imperfecto

yo	militaba
tú	militabas
él/ella/usted	militaba
nosotros/nosotras	militábamos
vosotros/vosotras	militabais
ellos/ellas/ustedes	militaban

indefinido

yo	milité
tú	militaste
él/ella/usted	militó
nosotros/nosotras	militamos
vosotros/vosotras	militasteis
ellos/ellas/ustedes	militaron

futuro

yo	militaré
tú	militarás
él/ella/usted	militará
nosotros/nosotras	militaremos
vosotros/vosotras	militaréis
ellos/ellas/ustedes	militarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esa frase corresponde al léxico de las dictaduras militares que se arrogaron el derecho a hacer política y se lo prohibieron al pueblo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Sólo la inteligencia militar recibió más fondos y equipos que en el pasado.

pacificacionacionaldefinitiva.blogspot.com

Como un dolor de ovarios en plena dictadura militar, hace gala de la soberbia y le hecha la culpa a la víctima.

www.mensajerodigital.com

El único gobierno de la democracia, que juzga la represión militar.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

No hay una voz narrativa, son los testimonios ordenados que les pidieron a los militares y a los conscriptos.

blogcronico.wordpress.com