Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
héritiers
pressures

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

altas presiones СУЩ. ж. мн.

altas presiones
high pressure
un sistema de altas presiones
a high-pressure system

bajas presiones СУЩ. ж. мн.

bajas presiones
low pressure

I. presionar ГЛ. перех.

1. presionar (coaccionar):

presionar
to put pressure on
presionar
to pressure esp. америк.
presionar
to pressurize esp. брит.
presionar
to bring pressure to bear on офиц.
lo presionaron para que se retirara del concurso
he was pressured o pressurized into withdrawing from the competition

2. presionar botón/timbre:

presionar
to press

II. presionar ГЛ. неперех.

presionar
to put on the pressure
el equipo presionó sin lograr el empate
the team put on the pressure o put pressure on their opponents but failed to tie the game
presionar sobre algo/alg.
to put pressure on sth/sb
presionar sobre algo/alg.
to bring pressure to bear on sth/sb офиц.
presionaron sobre las autoridades para que abrieran la frontera
the authorities were put under pressure o pressure was brought to bear on the authorities to open the border

presión СУЩ. ж.

1.1. presión ФИЗ.:

presión
pressure
cerveza a presión
draft beer
juntar presión Ла Плата
to bottle things up разг.
juntó presión hasta que un buen día estalló
he kept everything bottled up until one day he just exploded
portate bien, que tu padre está juntando presión
you'd better behave, your father's getting very angry
portate bien, que tu padre está juntando presión
you'd better behave, your father could blow his top at any minute разг.

1.2. presión МЕТЕО.:

presión
pressure
presión atmosférica
atmospheric pressure
altas/bajas presiones
areas of high/low pressure

1.3. presión МЕД.:

presión
pressure

2. presión (coacción):

presión
pressure
en su puesto está sometido a muchas presiones
he gets a lot of pressure in his job
grupo de presión
pressure group
ejercieron presión para que el plan fuese rechazado
they pressed for the plan to be rejected
ejercieron presión para que el plan fuese rechazado
they exerted a lot of pressure to get the plan rejected
firmó/confesó bajo presión
he signed/confessed under pressure o under duress

presión arterial, presión sanguínea СУЩ. ж.

presión arterial
blood pressure

presión fiscal СУЩ. ж.

presión fiscal
tax burden

presión arterial mínima, presión arterial diastólica СУЩ. ж.

presión arterial mínima
diastolic (blood) pressure
английский
английский
испанский
испанский
low-pressure compressor/cylinder
de baja presión
low-pressure area
de bajas presiones
unpressurized life style
sin presiones
cyclone
zona ж. de bajas presiones

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

presionar ГЛ. перех.

1. presionar (apretar):

presionar
to press

2. presionar (coaccionar):

presionar
to put pressure on

presión СУЩ. ж.

presión
pressure
presión arterial
blood pressure
presión competitiva
competition
presión fiscal
tax burden
presión social
social pressure
grupo de presión
pressure group
zona de altas presiones МЕТЕО.
high pressure area
cerrado a presión
pressurized
¿a qué presión llevas las ruedas?
what is your tyre [or tire америк.] pressure?
estar bajo presión
to be under pressure
hacer presión sobre alguien
to put pressure on sb
no acepto presiones de nadie
I don't allow anyone to pressurize [or pressure америк.] me
английский
английский
испанский
испанский
high-pressure
presión ж. alta
a ridge of high-pressure
una zona de altas presiones
high-pressure
presionar
pressurise (person, government) перех. брит.
presionar
ridge
sistema м. de altas presiones
pull-up
presión ж.
clench
presionar
pin down
presionar
low pressure
baja presión ж.
blood presure
presión sanguínea ж.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

presionar [pre·sjo·ˈnar] ГЛ. перех.

1. presionar (apretar):

presionar
to press

2. presionar (coaccionar):

presionar
to put pressure on

presión [pre·ˈsjon] СУЩ. ж.

presión
pressure
presión arterial
blood pressure
presión competitiva
competition
presión fiscal
tax burden
presión social
social pressure
grupo de presión
pressure group
zona de altas presiones МЕТЕО.
high pressure area
cerrado a presión
pressurized
¿a qué presión llevas las ruedas?
what is your tire pressure?
estar bajo presión
to be under pressure
hacer presión sobre alguien
to put pressure on sb
no acepto presiones de nadie
I don't let anyone pressure me
английский
английский
испанский
испанский
high-pressure
de altas presiones
a high-pressure area
una zona de altas presiones
high-pressure
presionar
ridge
sistema м. de altas presiones
depression МЕТЕО.
zona ж. de bajas presiones
clench
presionar
lobby
grupo м. de presión
to lobby to have sth done
hacer presión para que se haga algo
to lobby against/for sth
presionar en contra de/en pro de algo
lobby
presionar
high pressure
presión ж. alta
HP
alta presión
trough
zona ж. de bajas presiones

GEA Словарь по холодильной технике

descargar presión

descargar presión
depressurize

baja presión

baja presión
low pressure LP

présion intermedia

présion intermedia
medium pressure

muelle de presión

muelle de presión
compression spring

etapa de alta presión

etapa de alta presión
high pressure stage

lado de alta presión

lado de alta presión
high pressure side

manómetro para baja presión

manómetro para baja presión
low pressure manometer

pieza de presión

pieza de presión
compression piece

lado de presión

lado de presión
discharge side

conexión de presión

conexión de presión
discharge connection
presente
yopresiono
túpresionas
él/ella/ustedpresiona
nosotros/nosotraspresionamos
vosotros/vosotraspresionáis
ellos/ellas/ustedespresionan
imperfecto
yopresionaba
túpresionabas
él/ella/ustedpresionaba
nosotros/nosotraspresionábamos
vosotros/vosotraspresionabais
ellos/ellas/ustedespresionaban
indefinido
yopresioné
túpresionaste
él/ella/ustedpresionó
nosotros/nosotraspresionamos
vosotros/vosotraspresionasteis
ellos/ellas/ustedespresionaron
futuro
yopresionaré
túpresionarás
él/ella/ustedpresionará
nosotros/nosotraspresionaremos
vosotros/vosotraspresionaréis
ellos/ellas/ustedespresionarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zona de altas presiones МЕТЕО.
high pressure area
no acepto presiones de nadie
I don't allow anyone to pressurize [or pressure америк.] me
to press sb to do sth
presionar a alguien para que haga algo
to push sb to do [or into doing] sth
presionar a alguien para que haga algo
to bounce sb into doing sth
presionar a alguien para que haga algo
to put pressure on sb (to do sth)
presionar a alguien (para que haga algo)
to pressure sb to do sth
presionar a alguien para que haga algo
ridge
sistema м. de altas presiones
trough
zona ж. de bajas presiones
to rush sb into doing sth
presionar a alguien para que haga algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Normalmente utilizó sondas uretrales de gato (cuando el tamaño del animal lo permite) e irrigación con suero fisiológico a muy baja presión.
www.diagnosticoveterinario.com
El aire que se mueve desde las zonas de alta presión hacia las de baja presión es lo que denominamos viento.
www.locosporlageologia.com.ar
Los vientos alcanzan una fuerza máxima cerca de los puntos de baja presión (en torno a 724 mm de mercurio o 0,85 atm ósferas).
e-ciencia.com
Se crea una región de más baja presión, que hace que el aire fluya hacia esa región, causando viento.
nauticajonkepa.wordpress.com
Ordinariamente, definimos el vacío como el espacio en el que hay una baja presión de un gas, es decir, relativamente pocos átomos o moléculas.
www.emiliosilveravazquez.com

Поиск в словаре