Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Oscar
withholdings

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

retención СУЩ. ж.

1.1. retención (de información):

retención
withholding
retención
keeping back

1.2. retención (de un pasaporte, una tarjeta):

retención
retention

1.3. retención ФИНАНС. (de impuestos):

retención
deduction
retención
withholding америк.
retención
stoppage брит.
las retenciones que me hacen del sueldo
the money that is deducted from my salary
las retenciones que me hacen del sueldo
the money that is withheld from my salary америк.
retención de impuestos en la fuente Колум.
deduction of tax at source
retención de impuestos en la fuente Колум.
withholding of tax at source америк.

2.1. retención (de un preso):

retención
holding
retención
detaining

2.2. retención АВТО. ТЕХ.:

retención
holdup
retención
jam

3.1. retención (de calor, de una carga):

retención
retention

3.2. retención (de orina, líquidos):

retención
retention

4. retención (acción de recordar):

retención
retention

derecho de retención СУЩ. м.

derecho de retención
lien

centro de retención СУЩ. м.

centro de retención
detention center америк.
centro de retención
detention centre брит.
retención de líquido
water retention
английский
английский
испанский
испанский
retention
retención ж.
water retention
retención de líquidos
retention
retención ж.
the yield is 5% which, grossed up, gives 6.7%
produce un 5%, es decir, un 6, 7% bruto or antes de las retenciones
the PAYE system
sistema de recaudación de impuestos por medio de retenciones sobre el salario
lien (right)
derecho м. de retención
the SAYE system
sistema por el cual se hacen contribuciones a un plan de ahorros por medio de retenciones sobre el salario
stoppage брит.
retención ж.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

retención СУЩ. ж.

1. retención:

retención (custodia)
retention
retención (deducción)
deduction
retención fiscal
tax retention
certificado de retenciones
certificate of tax retention

2. retención (memorizar):

retención
retention

3. retención (moderación):

retención
moderation

4. retención (tráfico):

retención
hold-up
английский
английский
испанский
испанский
Pay As You Earn
sistema de recaudación de impuestos por medio de retenciones sobre el salario
stoppage
retención ж.
retention of properties, heat
retención ж.
queue (in traffic)
retención ж.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

retención [rre·ten·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

1. retención:

retención (custodia)
retention
retención (deducción)
deduction
retención fiscal
tax retention
certificado de retenciones
certificate of tax retention

2. retención (memorizar):

retención
retention

3. retención (moderación):

retención
moderation
английский
английский
испанский
испанский
retention of properties, heat
retención ж.
stoppage
retención ж.
lien
derecho м. de retención

GEA Словарь по холодильной технике

válvula de retención

válvula de retención
non-return valve

anillo de retención

anillo de retención
circlip

anillo de retención seeger

anillo de retención seeger
seeger circlip

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

retención fiscal
tax retention
certificado de retenciones
certificate of tax retention
Pay As You Earn
sistema de recaudación de impuestos por medio de retenciones sobre el salario

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Y tenés que tomar más líquido, me ordenó.
criticacreacion.wordpress.com
Dijeron además que tienen que comprar el líquido desde 25 pesos por un galón, hasta 400 para poder llenar un tinaco.
www.elcaribe.com.do
El maquillaje impermeable para los ojos es la única clase que contiene tanto líquido para tu ojo como para alrededor del mismo.
www.feminaactual.com
Otra de las sorpresas se ve cuando tres líquidos, aparentemente transparentes, cambian de color a rojizos o azulados al ser mezclados entre ellos.
tecnopolis.ar
Aún cuando estas opciones no nos resulten viables, se debe evitar volcar el líquido en las cañerías.
www.tuverde.com

Поиск в словаре