SUBARRIENDO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

subarriendo СУЩ. м.

1. subarriendo (acción):

subarriendo

subleasing

subarriendo

subletting

2. subarriendo (acuerdo):

subarriendo

sublease

subarriendo

subtenancy

subarriendo

sublet

subarrendar ГЛ. перех.

subarrendar (dar en alquiler)

to sublease

subarrendar (dar en alquiler)

to sublet

subarrendar (tomar en alquiler)

to sublease

subarrendar (tomar en alquiler)

to sublet

английский

испанский

sublet

subarrendar

sublet

subarrendar

sublet

subarriendo м.

subtenancy

subarriendo м.

определит. subtenancy agreement

contrato м. de subarriendo

испанский

английский

subarriendo СУЩ. м.

subarriendo (cesión: de piso)

subletting

subarriendo (de finca)

sublease

subarrendar ГЛ. перех. e → ie

subarrendar (ceder: piso)

to sublet

subarrendar (finca)

to sublease

английский

испанский

sublease

subarrendar

sublet

subarrendar

испанский

английский

subarriendo [suβ·a·ˈrrjen·do] СУЩ. м.

subarriendo (cesión: de piso)

subletting

subarriendo (de finca)

sublease

subarrendar <e → ie> [suβ·a·rren·ˈdar] ГЛ. перех.

subarrendar (ceder: piso)

to sublet

subarrendar (finca)

to sublease

английский

испанский

sublease

subarrendar

sublet

subarrendar

presente

yo	subarriendo
tú	subarriendas
él/ella/usted	subarrienda
nosotros/nosotras	subarrendamos
vosotros/vosotras	subarrendáis
ellos/ellas/ustedes	subarriendan

imperfecto

yo	subarrendaba
tú	subarrendabas
él/ella/usted	subarrendaba
nosotros/nosotras	subarrendábamos
vosotros/vosotras	subarrendabais
ellos/ellas/ustedes	subarrendaban

indefinido

yo	subarrendé
tú	subarrendaste
él/ella/usted	subarrendó
nosotros/nosotras	subarrendamos
vosotros/vosotras	subarrendasteis
ellos/ellas/ustedes	subarrendaron

futuro

yo	subarrendaré
tú	subarrendarás
él/ella/usted	subarrendará
nosotros/nosotras	subarrendaremos
vosotros/vosotras	subarrendaréis
ellos/ellas/ustedes	subarrendarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Por su parte, el sublocador gozará por el precio del subarriendo, de los derechos y privilegios del arrendamiento sobre las mismas cosas.

librosdederechoparaguay.blogspot.com

Quedan prohibidos y serán nulos los contratos de subarriendo del aprovechamiento cinegético de los cotos de caza.

civil.udg.es

Los contratos de arrendamiento financiero o no de bienes inmuebles, y los subarriendos, cesiones y subrogaciones de los mismos.

www.mjusticia.gob.es

El subarriendo constituye una nueva locación regida por las normas del presente capítulo.

librosdederechoparaguay.blogspot.com

Además, la persona que alquila una parte de la casa a terceros debe continuar viviendo en ella para que no se incurra en una cesión, sino en un subarriendo.

www.consumer.es