Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
noublie
marrow

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

tuétano СУЩ. м.

tuétano
marrow
estar mojado hasta el tuétano o los tuétanos
to be soaked to the skin
hasta el tuétano o los tuétanos son vascos hasta los tuétanos
they are Basques through and through
estaba enamorado hasta el tuétano de ella
he was head over heels in love with her
английский
английский
испанский
испанский
marrowbone
hueso м. con tuétano
bone marrow
tuétano м.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

tuétano СУЩ. м.

1. tuétano (médula):

tuétano
marrow

2. tuétano (corazón, esencia):

tuétano
core
tuétano
heart
hasta los tuétanos
through and through
enamorado hasta los tuétanos
head over heels in love
llegar al tuétano de un asunto
to get to the crux of a matter
calado hasta los tuétanos
soaked to the skin
английский
английский
испанский
испанский
to the marrow перенос.
hasta los tuétanos
with (brass) knobs on брит.
hasta los tuétanos
в словаре PONS

tuétano [ˈtwe·ta·no] СУЩ. м.

1. tuétano (médula):

tuétano
marrow

2. tuétano (corazón, esencia):

tuétano
core
tuétano
heart
hasta los tuétanos
through and through
enamorado hasta los tuétanos
head over heels in love
llegar al tuétano de un asunto
to get to the crux of a matter
calado hasta los tuétanos
soaked to the skin

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hasta los tuétanos
through and through
enamorado hasta los tuétanos
head over heels in love
llegar al tuétano de un asunto
to get to the crux of a matter
calado hasta los tuétanos
soaked to the skin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Silvio, hermano bienquerido, cómo podés, pero cómo decir tanto y llegar tan profundo al tuétano en el breve espacio de un párrafo.
segundacita.blogspot.com
Nacemos para ser derrotados por la muerte, es una verdad tan simple y esencial que duele hasta el tuétano admitir la.
microcambios.com
Parte 2 apunta directo al tuétano de la idiosincrasia norteamericana muñida de una incorrección subyacente impactante, que pone patas para arriba todo lo modélico.
www.todaslascriticas.com.ar
Si me aíslo y trabajo pensando solamente en mí, el tuétano desaparece porque ya no hay posibilidades de lubricar coyunturas que están dislocadas.
www.tiempodevictoria.com.ar
Francófobo hasta el tuétano, ve con horror menoscabada su autoridad a la hora de dar el alto a los coches conducidos por los despreciables galos con olor a camembert.
www.cineparaleer.com

Поиск в словаре