VERGONZOSO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

vergonzoso¹ (vergonzosa) ПРИЛ.

1. vergonzoso (tímido):

vergonzoso (vergonzosa): shy

vergonzoso (vergonzosa): bashful

2. vergonzoso (ignominioso):

vergonzoso (vergonzosa) asunto/comportamiento: disgraceful

vergonzoso (vergonzosa) asunto/comportamiento: shameful

es vergonzoso cómo trata a sus padres: it's a disgrace o it's disgraceful o it's shameful the way he treats his parents

vergonzoso² (vergonzosa) СУЩ. м. (ж.)

es un vergonzoso: he's very shy o bashful

английский

испанский

shaming: vergonzoso

shamefulness: lo vergonzoso

bashful: vergonzoso

disgraceful: vergonzoso

it's disgraceful of him to treat her like that: es vergonzoso or es una vergüenza que la trate así

discreditable conduct/action: vergonzoso

appalling language/behavior: vergonzoso

deplorable incident/situation: vergonzoso

it is deplorable that this is still allowed: es deplorable or vergonzoso que esto se siga permitiendo

sordid method/deal: vergonzoso

в словаре PONS

испанский

английский

vergonzoso (-a) ПРИЛ.

1. vergonzoso:

vergonzoso (-a) (persona): bashful

vergonzoso (-a) (tímido): shy

2. vergonzoso (acción):

vergonzoso (-a): disgraceful

английский

испанский

disgraceful: vergonzoso, -a

scandalous: vergonzoso, -a

it is scandalous that ...: resulta vergonzoso que... +subj

shameful: vergonzoso, -a

it's shameful that ...: es vergonzoso que... +subj

to have a skeleton in the cupboard: tener un secreto vergonzoso

criminal: vergonzoso, -a

в словаре PONS

испанский

английский

vergonzoso (-a) [ber·ɣon·ˈso·so, -a; ˈθo·so, -a] ПРИЛ.

1. vergonzoso:

vergonzoso (-a) (persona): bashful

vergonzoso (-a) (tímido): shy

2. vergonzoso (acción):

vergonzoso (-a): disgraceful

английский

испанский

disgraceful: vergonzoso, -a

scandalous: vergonzoso, -a

it is scandalous that...: resulta vergonzoso que... +subj

shameful: vergonzoso, -a

it's shameful that...: es vergonzoso que... +subj

to have skeletons in one's closet: tener un secreto vergonzoso

criminal: vergonzoso, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью