Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Stecken
Entlassungsschein

alta [ˈal̩ta] СУЩ. ж. (con artículo masculino en el singular)

1. alta (documento):

alta
Entlassungsschein м.
dar el alta
gesundschreiben
dar de alta del hospital
aus dem Krankenhaus entlassen

2. alta:

alta (inscripción)
Anmeldung ж.
alta (ingreso)
Beitritt м.
darse de alta en (el registro de) una ciudad
sich beim Einwohnermeldeamt anmelden
darse de alta en una asociación
einem Verein beitreten
dar de alta a alguien en un partido
jdn als Mitglied in eine Partei aufnehmen

I. alto1 [ˈal̩to] МЕЖД.

alto
halt
¡alto el fuego!
Feuer einstellen!

II. alto1 [ˈal̩to] СУЩ. м.

1. alto (detención):

alto
Halt м.
alto
Rast ж.
alto el fuego
Waffenstillstand м.
hacer un alto en el trabajo
eine kurze Pause während der Arbeit machen
dar el alto
zum Anhalten auffordern
ponerle un alto a algo Мекс.
etw дат. Einhalt gebieten

2. alto (altura):

alto
Höhe ж.
mide [o tiene] ocho metros de alto
es ist 8 Meter hoch

3. alto (collado):

alto
Anhöhe ж.

4. alto pl. (piso alto):

alto
Obergeschoss ср.

III. alto1 [ˈal̩to] НАРЕЧ.

1. alto (en voz alta):

alto
laut
canta muy alto
er/sie singt sehr laut

2. alto (en un lugar elevado):

alto
hoch
ponlo en lo más alto
stell es ganz nach oben
de alto abajo
von oben nach unten

3. alto (выражение):

pasar un saludo por alto
eine Begrüßung übersehen
pasar una pregunta por alto
eine Frage übergehen
por todo lo alto
prächtig
por todo lo alto
glänzend

alto2 (-a) [ˈal̩to, -a] ПРИЛ.

1. alto (casa, precio, temperatura, calidad, cargo):

alto (-a)
hoch
altos cargos
Führungskräfte ж. pl
un alto cargo
eine hohe Stellung
notas altas МУЗ.
hohe Töne
altos pensamientos
erhabene Gedanken
acciones de alto rendimiento ФИНАНС.
Aktien mit hoher Rendite
de alta calidad
von erstklassiger Qualität
son altos funcionarios
es sind hohe Beamte
tener un alto concepto de alguien
eine hohe Meinung von jdm haben
este banco ofrece altos tipos de interés
diese Bank bietet hohe Zinsen

2. alto (ser viviente):

alto (-a)
groß
un hombre alto
ein großer Mann
este hombre es más alto que yo
dieser Mann ist größer als ich

3. alto (en la parte superior):

alto (-a)
obere(r, s)
clase alta
Oberschicht ж.
los pisos altos de un edificio
die oberen Stockwerke eines Gebäudes

4. alto ГЕО.:

alto (-a) (territorio)
Hoch-
alto (-a) (río)
Ober-
alto (-a) (río)
obere(r, s)
el alto Aragón
das Hocharagón
la alta montaña
das Hochgebirge
el alto Rin
der Oberrhein
el alto Tajo
der Oberlauf des Tajos

5. alto (idioma, época):

alto (-a)
Hoch-
el alto alemán
das Hochdeutsche
la alta Edad Media
das hohe Mittelalter

6. alto (tiempo):

alto (-a)
spät
alto (-a)
vorgerückt
a altas horas de la noche
spätabends

7. alto:

alto (-a) (crecido, río)
Hochwasser führend
alto (-a) (mar)
aufgewühlt
alto (-a) (mar)
stürmisch
el río está alto
der Fluss ist gestiegen
una mar alta
eine aufgewühlte See

8. alto (sonido):

alto (-a)
laut
hablar en voz alta
laut sprechen
Запись в OpenDict

alto patriotismo

alto patriotismo
große Vaterlandsliebe

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Cámara Alta ПОЛИТ.
Oberhaus ср.
alta densidad
hohe Dichte
marea alta
Flut ж.
clase alta
Oberschicht ж.
Alta Lusacia
Oberlausitz ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dos turbocargadores secuenciales y un sistema de inyección de alta presión entregan el máximo torque máximo durante un amplio y relativamente bajo número de revoluciones por minuto.
www.transportelatino.net
Entonces, al correrse debe pensar en esta postura a la inversa, manteniendo quieta la parte alta del cuerpo y permitiendo que las caderas roten libremente.
www.yogakai.com
Estas plantas suelen ser hierbas anuales o bianuales, de crecimiento rápido, con alta producción de semillas, y nitrófilas (viven en ambientes fuertemente nitrificados, como lo son los suelos urbanos).
blogsostenible.wordpress.com
Cuando usted come, los triglicéridos se combinan con una proteína en su sangre para formar lo que se llama lipoproteínas de alta y baja densidad.
www.contusalud.com
Morocha, alta, delgada, pelo negro, muy vivaz, así la recuerdan algunos familiares.
red-accion.uncoma.edu.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "alta" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский