APROVISIONAR - Перевод испанский на немецкий

aprovisionar [aproβisjoˈnar] ГЛ. перех.

aprovisionar de/con

versorgen mit +дат.

aprovisionar de/con

verproviantieren mit +дат.

presente

yo	aprovisiono
tú	aprovisionas
él/ella/usted	aprovisiona
nosotros/nosotras	aprovisionamos
vosotros/vosotras	aprovisionáis
ellos/ellas/ustedes	aprovisionan

imperfecto

yo	aprovisionaba
tú	aprovisionabas
él/ella/usted	aprovisionaba
nosotros/nosotras	aprovisionábamos
vosotros/vosotras	aprovisionabais
ellos/ellas/ustedes	aprovisionaban

indefinido

yo	aprovisioné
tú	aprovisionaste
él/ella/usted	aprovisionó
nosotros/nosotras	aprovisionamos
vosotros/vosotras	aprovisionasteis
ellos/ellas/ustedes	aprovisionaron

futuro

yo	aprovisionaré
tú	aprovisionarás
él/ella/usted	aprovisionará
nosotros/nosotras	aprovisionaremos
vosotros/vosotras	aprovisionaréis
ellos/ellas/ustedes	aprovisionarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En este caso, el cliente se dirige a la zona buffet del comedor donde están las ofertas y se aprovisiona directamente de cada una.

efuncionario.com

En terrenos de intersección, establece comunicaciones; en terrenos difíciles, entra aprovisionado; en terrenos desfavorables, continúa marchando; en terrenos cercados, haz planes; en terrenos mortales, lucha.

www.culturamarcial.com.ar

Había que alimentar a los operarios, acarrear materiales, mover norias, transportar mineral, aprovisionarse de odres, alforjas de cuero, cinchos, reatas y muchos otros implementos.

histounahblog.wordpress.com

Son servidores a los que acude el malware a aprovisionarse de actualizaciones o bien a dejar datos robados.

unaaldia.hispasec.com

Empezando con un glosario de términos y expresiones utilizados en el libro, aprovisiona al lector con extensas bibliografías, discografías y direcciones en internet.

www.sibetrans.com