CIFRADO - Перевод испанский на немецкий

cifrado [θiˈfraðo] СУЩ. м.

1. cifrado ИНФОРМ., ИНЕТ:

cifrado (codificación de datos)

Verschlüsselung ж.

cifrado (disciplina)

Kryptographie ж.

2. cifrado (criptografía):

cifrado

Kryptographie ж.

I. cifrar [θiˈfrar] ГЛ. перех.

1. cifrar (codificar):

cifrar

verschlüsseln

era el encargado de cifrar los mensajes de la organización secreta

er war damit beauftragt, die Botschaften der Geheimorganisation zu verschlüsseln

2. cifrar (calcular):

cifrar

berechnen

es difícil cifrar las pérdidas por las inundaciones

die Verluste durch die Überschwemmungen sind schwer in Zahlen zu fassen

3. cifrar (resumir):

cifrar en

setzen auf +вин.

cifrar su esperanza en la ciencia

seine Hoffnung auf die Wissenschaft setzen

II. cifrar [θiˈfrar] ГЛ. возвр. гл.

cifrar cifrarse:

cifrarse en

sich belaufen auf +вин.

presente

yo	cifro
tú	cifras
él/ella/usted	cifra
nosotros/nosotras	ciframos
vosotros/vosotras	cifráis
ellos/ellas/ustedes	cifran

imperfecto

yo	cifraba
tú	cifrabas
él/ella/usted	cifraba
nosotros/nosotras	cifrábamos
vosotros/vosotras	cifrabais
ellos/ellas/ustedes	cifraban

indefinido

yo	cifré
tú	cifraste
él/ella/usted	cifró
nosotros/nosotras	ciframos
vosotros/vosotras	cifrasteis
ellos/ellas/ustedes	cifraron

futuro

yo	cifraré
tú	cifrarás
él/ella/usted	cifrará
nosotros/nosotras	cifraremos
vosotros/vosotras	cifraréis
ellos/ellas/ustedes	cifrarán