Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Überlegen
(Waren)muster

muestra [ˈmwestra] СУЩ. ж.

1. muestra (mercancía):

muestra
(Waren)muster ср.
muestra
Modell ср.
muestra gratis
Gratisprobe ж.
muestra gratuita
Gratisprobe ж.
muestra industrial
gewerbliches Muster
feria de muestras
Messe ж.
feria de muestras
Ausstellung ж.
vender según muestra
nach Muster verkaufen
por la muestra se conoce el paño посл.
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

2. muestra (prueba):

muestra
Probe ж.
muestra hecha al azar
Stichprobe ж.
sacar [o tomar] una muestra
eine Probe entnehmen

3. muestra (demostración):

muestra
Beweis м.
dar muestra(s) de valor
seinen Mut beweisen
de muestra, un botón
ein Beispiel möge genügen

4. muestra (de labores):

muestra
Muster ср.
muestra de bordado/punto
Stick-/Strickmuster ср.

5. muestra (rótulo):

muestra
Schild ср.

I. mostrar <o → ue> [mosˈtrar] ГЛ. перех.

1. mostrar (poner a la vista):

mostrar
(vor)zeigen
nos mostraron su nueva casa
sie haben uns ihr neues Haus gezeigt
tuvieron que mostrar sus pasaportes
sie mussten ihre Pässe vorzeigen

2. mostrar (manifestar):

mostrar
äußern
¡no muestres tu miedo!
lass dir deine Angst nicht anmerken!

3. mostrar (enseñar):

mostrar
zeigen
me mostró cómo funcionaba el programa
er/sie zeigte mir, wie das Programm funktionierte

II. mostrar <o → ue> [mosˈtrar] ГЛ. возвр. гл.

mostrar mostrarse:

mostrarse
sich zeigen
se mostró amable
er/sie zeigte sich freundlich
presente
yomuestro
túmuestras
él/ella/ustedmuestra
nosotros/nosotrasmostramos
vosotros/vosotrasmostráis
ellos/ellas/ustedesmuestran
imperfecto
yomostraba
túmostrabas
él/ella/ustedmostraba
nosotros/nosotrasmostrábamos
vosotros/vosotrasmostrabais
ellos/ellas/ustedesmostraban
indefinido
yomostré
túmostraste
él/ella/ustedmostró
nosotros/nosotrasmostramos
vosotros/vosotrasmostrasteis
ellos/ellas/ustedesmostraron
futuro
yomostraré
túmostrarás
él/ella/ustedmostrará
nosotros/nosotrasmostraremos
vosotros/vosotrasmostraréis
ellos/ellas/ustedesmostrarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

muestra gratuita
Gratisprobe ж.
muestra industrial
gewerbliches Muster
muestra gratis
Gratisprobe ж.
muestra hecha al azar
Stichprobe ж.
sacar [o tomar] una muestra
eine Probe entnehmen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero se mostró preocupado por el rol de la oposición en la coyuntura actual.
desdegambier.blogspot.com
Un pinchazo en el estómago, una sed nueva en la garganta, un deseo que se hace carne entre manos impacientes: las ganas de mostrarse.
www.nosdigital.com.ar
La justicia vuelve a mostrar su cara más oscura.
www.andaragencia.org
Como es un diario pago por suscripción, no muestran más de dos párrafos.
www.fuebuena.com.ar
Es decir, la describió y la prometió, pero ni siquiera la mostró.
www.loqueotrosven.net

Поиск в словаре

Искать перевод "muestra" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский