PROVEER - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. proveer [proˈβer/proβeˈer] неправ. ГЛ. неперех.

proveer a: sorgen für +вин.

proveer a las necesidades de algo/alguien: etw/jdn versorgen

¡Dios proveerá!: der Herrgott wird's schon richten!

II. proveer [proˈβer/proβeˈer] неправ. ГЛ. перех.

1. proveer:

proveer (abastecer) de: versorgen mit +дат.

proveer (equipar) de: ausstatten mit +дат.

proveer (dotar) de: versehen mit +дат.

proveer (proporcionar): verschaffen

2. proveer (suministrar):

proveer de: beliefern mit +дат.

3. proveer:

proveer (un puesto): besetzen

proveer (conceder): vergeben

4. proveer ЮРИД.:

proveer: gerichtlich verfügen

proveer sobre: entscheiden über +вин.

III. proveer [proˈβer/proβeˈer] неправ. ГЛ. возвр. гл.

proveer proveerse:

proveerse de: sich eindecken mit +дат.

proveerse de: sich versehen mit +дат.

presente
yo	proveo
tú	provees
él/ella/usted	provee
nosotros/nosotras	proveemos
vosotros/vosotras	proveéis
ellos/ellas/ustedes	proveen

imperfecto
yo	proveía
tú	proveías
él/ella/usted	proveía
nosotros/nosotras	proveíamos
vosotros/vosotras	proveíais
ellos/ellas/ustedes	proveían

indefinido
yo	proveí
tú	proveíste
él/ella/usted	proveyó
nosotros/nosotras	proveímos
vosotros/vosotras	proveísteis
ellos/ellas/ustedes	proveyeron

futuro
yo	proveeré
tú	proveerás
él/ella/usted	proveerá
nosotros/nosotras	proveeremos
vosotros/vosotras	proveeréis
ellos/ellas/ustedes	proveerán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

proveer una vacante: eine Stelle besetzen

proveer a las necesidades de algo/alguien: etw/jdn versorgen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si el invitado no tuviera con qué taparse el rostro, ellos se encargarán de proveerlo.

agencianan.blogspot.com

La intención de nuestros dos proyectos es intentar proveer respuestas creíbles para informar mejor la política pública.

focoeconomico.org

Este sistema resolveríal problema de la distancia que pueden rodar los autos eléctricos de hoy en día proveyéndo los de una carga virtualmente ilimitada.

www.aktuaya.org

Luego que el motor enciende, es trabajo del alternador proveer la energía restante para el funcionamiento.

www.ecopotencia.com

Tenemos un río que nos va a proveer de agua, con 60 litros cada 4 meses.

www.elotromate.com