Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
laffare
Punkte

punto [ˈpun̩to] СУЩ. м.

1. punto (señal, lugar):

punto
Punkt м.
punto de apoyo ТЕХН.
Drehpunkt м.
punto de apoyo ВОЕН.
Stützpunkt м.
punto de apoyo перенос.
Anhaltspunkt м.
punto central [o principal]
Hauptpunkt м.
punto clave
Angelpunkt м.
punto de contacto
Berührungspunkt м.
punto crítico
kritischer Punkt
punto de derecho [o legal] ЮРИД.
Rechtsfrage ж.
punto de destino
Bestimmungsort м.
punto de encuentro
Treffpunkt м.
punto de enlace Ж.-Д.
Knotenpunkt м.
punto esencial
Schwerpunkt м.
punto final tb. перенос.
Schlusspunkt м.
punto fronterizo
Grenzübergangspunkt м.
punto de hecho ЮРИД.
Tatfrage ж.
punto de intersección
Schnittpunkt м.
punto neurálgico МЕД.
Nervenknotenpunkt м.
punto neurálgico перенос.
neuralgischer Punkt
punto de vacunación masiva
Impfzentrum ср. (für eine hohe Anzahl an Menschen)
punto por punto
Punkt für Punkt
los catorce puntos ИСТ.
Wilsons Vierzehn Punkte

2. punto (valor):

punto
Punkt м.
punto de fidelidad [o de lealdad] ТОРГ.
Treuepunkt м.
derrotar/ganar por puntos СПОРТ
nach Punkten schlagen/gewinnen
conseguí treinta puntos en un partido de básquet
im Basketballspiel habe ich dreißig Punkte erlangt
mis acciones han ganado dos puntos en la jornada de hoy
meine Aktien haben am heutigen Börsentag zwei Punkte zugelegt

3. punto ЛИНГВ.:

punto
Punkt м.
punto y coma ЛИНГВ.
Strichpunkt м.
punto y coma ЛИНГВ.
Semikolon ср.
punto y aparte ЛИНГВ.
neuer Absatz
punto y seguido ЛИНГВ.
Punkt м. (ohne neuen Absatz)
puntos suspensivos
Auslassungspunkte м. pl.
dos puntos ЛИНГВ.
Doppelpunkt м.

4. punto МАТЕМ., ИНФОРМ.:

punto
Punkt м.
punto de acceso a la red
Network Access Point м.
punto base ИНФОРМ.
Radixpunkt м.
punto binario ИНФОРМ.
Binärkomma ср.
punto cero МАТЕМ., ФИЗ.
Nullpunkt м.
punto de entrada/salida ИНФОРМ.
Einsprung-/Aussprungstelle ж.
punto de inserción ИНФОРМ.
Einfügemarke ж.
puntos por pulgada ИНФОРМ.
Punkte pro Zoll
transmisión punto a punto ИНФОРМ.
Punkt-zu-Punkt-Übertragung ж.

5. punto (momento):

punto
Moment м.
punto de arranque [o de partida]
Ausgangspunkt м.
punto de congelación ФИЗ.
Gefrierpunkt м.
punto de ebullición ФИЗ.
Kochpunkt м.
punto de ebullición ФИЗ.
Siedepunkt м.
punto de encendido ТЕХН.
Zündzeitpunkt м.
llegamos a un punto que no avanzábamos
wir waren an einen Punkt gekommen, an dem wir nicht weiter kamen

6. punto (grado):

punto
Punkt м.
punto álgido [o culminante]
Höhepunkt м.
punto álgido [o culminante]
Gipfelpunkt м.
punto máximo
Höhepunkt м.

7. punto (aspecto):

punto
Punkt м.
punto
Aspekt м.
punto a tratar
Top м.
punto a tratar
Tagesordnungspunkt м.
este punto de su teoría es controvertido
dieser Aspekt seiner/ihrer Theorie ist umstritten

8. punto (apartado):

punto
Punkt м.
punto
Absatz м.
algunos puntos del ensayo suscitaron polémica
einige Punkte des Essays gaben Anlass zur Polemik

9. punto ТЕХН. (punzón):

punto
Körner м.

10. punto:

punto (calceta)
Stricken ср.
punto (labor)
Strickarbeit ж.
punto (labor)
(Ge)strick ср.
punto de aguja [o de media]
Stricken ср.
de punto
gestrickt
chaqueta de punto
Strickjacke ж.
géneros de punto
Strickwaren ж. pl.
hacer punto
stricken

11. punto tb. МЕД. (puntada):

punto
Stich м.
punto de cruz
Kreuzstich м.
punto de escapulario
Hexenstich м.
punto de sutura МЕД.
Stich м.
la herida necesitó diez puntos
die Wunde wurde mit zehn Stichen genäht

12. punto (de dolor):

punto de dolor
Schmerzpunkt м.

13. punto разг. (hecho bueno):

punto
Pluspunkt м.
eso es un punto a tu favor
das ist ein Plus für dich
se marcó un punto regalándole un ramo de rosas
er holte sich einen Pluspunkt, indem er ihr einen Blumenstrauß schenkte

14. punto уничиж. (tipo):

punto
Individuum ср.
punto
Subjekt ср.
es un punto filipino
er/sie ist eine miese Kanaille

15. punto (выражение):

¡punto en boca! разг.
Mund zu!
punto cardinal
Himmelsrichtung ж.
sin punto de comparación
ohne möglichen Vergleich
punto de controversia [o de litigio]
Streitpunkt м.
punto débil [o flaco]
Schwachpunkt м.
punto delicado
heikler Punkt
poner punto final a algo
den Schlussstrich unter etw ziehen
punto fuerte
starke Seite
punto fuerte
Stärke ж.
puntos por hijo
Kindergeld ср.
punto de mira
(Visier)korn ср.
punto muerto ТЕХН.
Totpunkt м.
punto muerto АВТО.
Leerlauf м.
punto muerto перенос.
toter Punkt
punto de referencia
Anhaltspunkt м.
punto de referencia
Bezugspunkt м.
punto de venta
Verkaufsstelle ж.
punto de vista
Gesichtspunkt м.
punto de vista
Standpunkt м.
a punto (preparado)
bereit
a punto КУЛИН.
gar
a punto de
kurz davor zu
a punto fijo
bestimmt
a punto de nieve КУЛИН.
steif geschlagen
a [o hasta] tal punto que...
dermaßen, dass ...
poner a punto ТЕХН.
checken
poner a punto (ajustar)
justieren
tener a punto
bereithalten
al punto
sofort
con puntos y comas разг.
haarklein
con puntos y comas разг.
haargenau
de todo punto
durchaus
de todo punto
in jeder Hinsicht
desde el punto de vista legal
juristisch gesehen
desde el punto de vista legal
vom juristischen Standpunkt aus
en punto
(genau) pünktlich
la una en punto
Punkt [o. Schlag] ein Uhr
en punto a
bezüglich +род.
en su punto КУЛИН.
gar
en su punto перенос.
genau richtig
hasta cierto punto
gewissermaßen
¿hasta qué punto?
inwiefern?
¡vamos por puntos!
eins nach dem anderen!
¡vamos por puntos!
jetzt aber langsam!
¡y punto! разг.
und damit basta!
calzar muchos/pocos puntos
intelligent/nicht intelligent sein
dar el punto a algo
etw +дат. den letzten Schliff verleihen
con tus declaraciones has ganado/perdido puntos
mit deinen Erklärungen ist dein Ansehen gestiegen/gesunken
poner los puntos sobre las íes разг.
Klartext sprechen
tiene un punto de loco
er ist eine Spur verrückt
tocar el punto sensible a alguien
jdn an seinem wunden Punkt treffen

punto wifi СУЩ. м. ИНЕТ

punto wifi
WLAN-Hotspot м.
punto wifi
Hotspot м.
Запись в OpenDict

punto СУЩ.

punto (m) limpio (residuos reciclables)
Wertstoffhof м.
punto (m) limpio (residuos no reciclables)
Son­der­müll­de­po­nie ж.
Запись в OpenDict

punto СУЩ.

punto (m) de lectura
Lesezeichen ср.
punto (m) de libro
Lesezeichen ср.
Запись в OpenDict

punto СУЩ.

al punto de que
dermaßen, dass ....
al punto de que
so weit, dass ...
Запись в OpenDict

punto СУЩ.

punto (m) de partida (antecedente, fundamento)
Ansatz(punkt) м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dos puntos
Doppelpunkt м.
puntos suspensivos ЛИНГВ.
Auslassungspunkte м. pl
con puntos y comas разг.
haargenau
los cuatro puntos cardinales
die vier Himmelsrichtungen
soldeo indirecto por puntos
Punktschweißen ср.
puntos de fricción
Reibungspunkte м. pl
¡vamos por puntos!
eins nach dem anderen!
puntos por pulgada ИНФОРМ.
Punkte pro Zoll
derrotar/ganar por puntos СПОРТ
nach Punkten schlagen/gewinnen
densidad de puntos
Punktdichte ж.
puntos por hijo
Kindergeld ср.
calzar muchos/pocos puntos
intelligent/nicht intelligent sein
los catorce puntos ИСТ.
Wilsons Vierzehn Punkte
victoria por puntos СПОРТ
Punktsieg м.
diagrama de puntos
Streudiagramm ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Entró en conf. punto wifi móvil y ahí ya no se como configurar, ocea q canal de difusión poner, q seguridad etc. porfa ayuda.
fielinks.com
Te paso el nuevo punto wifi.
tanconectados.com
Tanto de la tarifa contratada a nuestro operador como de las conexiones que hagamos a puntos wifi.
amovilcomunicacion.wordpress.com

Поиск в словаре