Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
A
do

a [a] ПРЕДЛОГ

1. a (dirección):

a
do
ir a Barcelona/Suiza
jechać do Barcelony/Szwajcarii
llegar a Madrid
przybyć do Madrytu
ir a casa de alguien
iść do kogoś
ir a la escuela
iść do szkoły
voy al servicio разг.
idę do łazienki

2. a (posición):

a
przy
a
na
estar sentado a la mesa
siedzieć przy stole
a la derecha
po prawej
al sur (de)
na północy
al sol
na słońcu

3. a (distancia):

a 10 kilómetros de aquí
10 kilometrów stąd

4. a:

a (tiempo)
o
a (hasta)
za
a las tres
o trzeciej
al mediodía
w południe
a los veinte años
mając dwadzieścia lat
al poco rato
za chwilę
¿a cuántos estamos?
którego dziś mamy?

5. a (modo):

a pie
na piechotę
a oscuras
w ciemności

6. a (complemento directo):

he visto a tu hermano
widziałem twojego brata

7. a (con infinitivo):

empezó a correr
zaczął biec

8. a (complemento de verbo):

jugar a los dados
grać w kości

Выражения:

el partido terminó dos a dos
mecz zakończył się wynikiem dwa do dwóch
¡a que llueve mañana!
założę się, że jutro będzie padać!
a Pedro le gusta mucho nadar, ¿a que sí, Pedro?
Pedro bardzo lubi pływać, prawda Pedro?

A, a [a] СУЩ. ж.

A
A ср.
A
a ср.

a posteriori [a posteˈrjori] НАРЕЧ.

a posteriori
a posteriori
a posteriori
poniewczasie

a priori [a priˈori] НАРЕЧ.

a priori
a priori
a priori
przed zapoznaniem się z faktami

a. de (J)C. [ˈantes ðe (xesu)ˈkristo]

a. de C. abr de antes de (Jesu)cristo:

a. de C.
przed Chrystusem
Запись в OpenDict

a tope

a tope
po brzegi
Запись в OpenDict

a patadas НАРЕЧ.

a patadas
mnóstwo, na pęczki, w bród
Запись в OpenDict

a chorros

a chorros
strumieniami
Запись в OpenDict

a cabalidad

a cabalidad
dokładnie, gruntownie, całkowicie
Запись в OpenDict

a cantaros

a cantaros
ulewnie, jak z cebra
Запись в OpenDict

a carcajadas

a carcajadas
głośno, na całe gardło
Запись в OpenDict

atribuido a

atribuido a
w związku z, odnośnie
Запись в OpenDict

partisano/a СУЩ.

partisano/a (guerrillero/a) м. и ж.
partyzant/ka м. и ж.
Запись в OpenDict

disponerse a ГЛ.

disponerse a
przygotowywać się do
disponerse a
zabierać się do
Запись в OpenDict

en cuanto a

en cuanto a
odnośnie do
Запись в OpenDict

pistolero (-a) СУЩ.

pistolero (-a) м.
rewolwerowiec м.
Запись в OpenDict

pasar a tener ГЛ.

pasar a tener (contraer)
przyjmować
Запись в OpenDict

recuperado (-a) ПРИЛ.

las tierras recuperadas
ziemie odzyskane
Запись в OpenDict

a todas horas

a todas horas
całymi godzinami

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью