BAJAS - Перевод испанский на польский

baja [ˈbaxa] СУЩ. ж.

1. baja (disminución):

baja

zniżka ж.

baja de precio

spadek м.

2. baja (cese de trabajo: temporal):

baja

urlop м.

estar de baja (por enfermedad)

być na zwolnieniu (lekarskim)

3. baja (cese de trabajo: definitivo):

baja

zwolnienie ср.

darse de baja

zwolnić się

4. baja (del médico):

baja

zwolnienie ср.

5. baja (documento):

baja

wypowiedzenie ср.

I. bajar [baˈxar] ГЛ. неперех.

1. bajar (ir hacia abajo):

bajar

schodzić

bajar en ascensor

zjeżdżać windą

2. bajar del coche:

bajar

wysiadać

3. bajar (disminuir):

bajar

zmniejszać

bajar temperatura

spadać

II. bajar [baˈxar] ГЛ. перех.

1. bajar (transportar):

bajar

znosić

2. bajar (coger):

bajar

zdejmować

3. bajar persianas:

bajar

opuszczać

4. bajar escaleras:

bajar

schodzić

5. bajar precios:

bajar

obniżać

6. bajar voz:

bajar

zniżać

7. bajar radio:

bajar

ściszać

III. bajar [baˈxar] ГЛ. возвр. гл.

bajar bajarse:

bajarse

wysiadać

I. bajo¹ [ˈbaxo] СУЩ. м.

1. bajo (voz):

bajo

bas м.

2. bajo (piso):

bajo

parter м.

II. bajo¹ [ˈbaxo] ПРЕДЛОГ

1. bajo (colocar debajo):

bajo

na dole

2. bajo (por debajo de):

bajo

pod

bajo llave

pod kluczem

bajo la lluvia

w deszczu

bajo fianza

za kaucją

bajo la condición de que...

pod warunkiem, że...

I. bajo² (-a) <más bajo [o inferior], bajísimo> [ˈbaxo, -a] НАРЕЧ.

1. bajo volar:

bajo (-a)

nisko

2. bajo hablar:

bajo (-a)

cicho

II. bajo² (-a) <más bajo [o inferior], bajísimo> [ˈbaxo, -a] ПРИЛ.

1. bajo (valor):

bajo (-a)

niski

tener la moral baja

być zrezygnowanym

2. bajo voz:

bajo (-a)

cichy

Запись в OpenDict

horas bajas СУЩ.

horas bajas мн.

ciężkie czasy мн.

Запись в OpenDict

tierras bajas СУЩ.

tierras bajas мн. ГЕО.

nizina ж.

Запись в OpenDict

bajar ГЛ.

bajar

pobierać coś z internetu

presente

yo	bajo
tú	bajas
él/ella/usted	baja
nosotros/nosotras	bajamos
vosotros/vosotras	bajáis
ellos/ellas/ustedes	bajan

imperfecto

yo	bajaba
tú	bajabas
él/ella/usted	bajaba
nosotros/nosotras	bajábamos
vosotros/vosotras	bajabais
ellos/ellas/ustedes	bajaban

indefinido

yo	bajé
tú	bajaste
él/ella/usted	bajó
nosotros/nosotras	bajamos
vosotros/vosotras	bajasteis
ellos/ellas/ustedes	bajaron

futuro

yo	bajaré
tú	bajarás
él/ella/usted	bajará
nosotros/nosotras	bajaremos
vosotros/vosotras	bajaréis
ellos/ellas/ustedes	bajarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Estas características hacen a las montañas tan diferentes de las tierras bajas y los valles.

www.asociacionparquecordillera.cl

Este hecho sugiere que las cámaras de magma no se formaron en las tierras bajas.

www.espacial.org

En las tierra altas y en las tierras bajas.

yezidarteta.wordpress.com

Se han encontrado desde los trópicos hasta el círculo polar ártico, y desde las tierras bajas hasta las montañas más altas.

cronicasangostureas.blogspot.com

Estas cuencas o tramos de cuencas no será discutidas aquí porque no es parte de las tierras bajas.

www.madrimasd.org