CORTE - Перевод испанский на польский

corte¹ [ˈkorte] СУЩ. м.

1. corte (herida):

corte: rana ж.

2. corte (tajo):

corte: cięcie ср.

3. corte жарг. (pudor):

corte: wstyd

corte² [ˈkorte] СУЩ. ж.

1. corte ИСТ.:

corte: dwór м.

2. corte лат. америк. (tribunal):

corte: sąd м.

I. cortar [korˈtar] ГЛ. перех.

1. cortar:

cortar (tajar): ciąć

cortar (por el medio): przekroić

cortar (en pedazos): pokroić

cortar la carne: kroić

cortar un árbol, el césped: ścinać

cortar leña: rąbać

2. cortar (cartas):

cortar: przekładać

3. cortar una carretera:

cortar: blokować

4. cortar la comunicación:

cortar: zerwać

cortar la línea: przerwać łączność

II. cortar [korˈtar] ГЛ. неперех.

1. cortar (tajar):

cortar: ciąć

2. cortar (romper):

cortar: zrywać

cortó con su novio: zerwała z narzeczonym

III. cortar [korˈtar] ГЛ. возвр. гл. cortarse

4. cortar luz:

cortarse: odciąć

5. cortar ТЕЛЕКОМ.:

cortarse: przerwać

Запись в OpenDict

corte comercial СУЩ.

corte comercial м.: przerwa reklamowa ж.

Запись в OpenDict

cortar el pasto

cortar el pasto коллок.: kosić trawę

presente
yo	corto
tú	cortas
él/ella/usted	corta
nosotros/nosotras	cortamos
vosotros/vosotras	cortáis
ellos/ellas/ustedes	cortan

imperfecto
yo	cortaba
tú	cortabas
él/ella/usted	cortaba
nosotros/nosotras	cortábamos
vosotros/vosotras	cortabais
ellos/ellas/ustedes	cortaban

indefinido
yo	corté
tú	cortaste
él/ella/usted	cortó
nosotros/nosotras	cortamos
vosotros/vosotras	cortasteis
ellos/ellas/ustedes	cortaron

futuro
yo	cortaré
tú	cortarás
él/ella/usted	cortará
nosotros/nosotras	cortaremos
vosotros/vosotras	cortaréis
ellos/ellas/ustedes	cortarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

corte longitudinal: cięcie ср. podłużne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En primavera se permite un corte menor, sólo si al rebrotar muestran ramillas secas.

www.hagaloustedmismo.cl

Es más, tan así era que una vez pasado un día de mi corte llamaba al banco para saber de cuánto seríal costalazo.

www.blogylana.com

Corte las partes que se habían lacerado para exponer el cerebro al aire.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

El corte futurista del plató llama mucho la atención y en particular el aspecto de la clepsidra impresiona.

concursostv.blogspot.com

De hecho, me atrevería a decir que sólo un 0,0001 % de la población femenina tiene el don de verse mina con el clásico corte a lo garçon, como le llaman.

thepocket.cl