EMBLANQUECER - Перевод испанский на польский

I. emblanquecer [emblaŋkeˈθer] ГЛ. перех. неправ. como crecer

emblanquecer

wybielać

II. emblanquecer [emblaŋkeˈθer] ГЛ. возвр. гл. неправ. como crecer

emblanquecer emblanquecerse:

emblanquecer

stawać się białym

presente

yo	emblanquezco
tú	emblanqueces
él/ella/usted	emblanquece
nosotros/nosotras	emblanquecemos
vosotros/vosotras	emblanquecéis
ellos/ellas/ustedes	emblanquecen

imperfecto

yo	emblanquecía
tú	emblanquecías
él/ella/usted	emblanquecía
nosotros/nosotras	emblanquecíamos
vosotros/vosotras	emblanquecíais
ellos/ellas/ustedes	emblanquecían

indefinido

yo	emblanquecí
tú	emblanqueciste
él/ella/usted	emblanqueció
nosotros/nosotras	emblanquecimos
vosotros/vosotras	emblanquecisteis
ellos/ellas/ustedes	emblanquecieron

futuro

yo	emblanqueceré
tú	emblanquecerás
él/ella/usted	emblanquecerá
nosotros/nosotras	emblanqueceremos
vosotros/vosotras	emblanqueceréis
ellos/ellas/ustedes	emblanquecerán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Las gotitas incrementan la superficie y de ese modo emblanquecen las nubes, aumentando la radiación devuelta al espacio, y compensando el calentamiento causado por la utilización de combustibles fósiles.

www.darwinnet.org

El viento soplaba flojo del noreste, emblanqueciendo la bahía, las montañas y todo lo distante, con la suave boira.

laverdadeslibertad.com

La fiebre la quema y la martiriza, y, en tanto que le emblanquece el rostro, le pone las manos convulsas.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Lo que puede llevar al absurdo desenlace de que el dinero emblanquece y de que, inversamente, la pobreza oscurece.

afuego-lento.com.mx

Así nuestra bandera, hija natural, se emblanqueció con la búsqueda de sus apellidos, que todavía no hemos determinado a ciencia cierta.

www.uprb.edu