Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tenerorum
killed
итальянский
итальянский
английский
английский

I. ammazzato [ammatˈtsato] ГЛ. прич. прош. вр.

ammazzato → ammazzare

II. ammazzato [ammatˈtsato] ПРИЛ.

ammazzato
killed
ammazzato
murdered
ammazzato
slaughtered
morire ammazzato
to be murdered

I. ammazzare [ammatˈtsare] ГЛ. перех.

1. ammazzare:

ammazzare (uccidere)
to kill
ammazzare (uccidere)
to murder
ammazzare persona
to waste америк. разг.
ammazzare animale
to slaughter
ammazzare (con un'arma da fuoco) persona
to shoot down
è stato ammazzato da un autista ubriaco
he was killed by a drunken driver
(a colpi, botte) ammazzare qn a bastonate, sassate, manganellate
to beat, stone, club sb to death
ammazzare qn strozzandolo
to strangle sb to death
ammazzare qn come un cane
to butcher sb like a dog
ti ammazzo di botte!
I'll beat or knock the living daylights out of you!
farsi ammazzare
to get oneself killed
ammazzare il maiale
to kill or slaughter the pig

2. ammazzare (logorare, sfinire) разг.:

questo lavoro mi ammazza
this job is killing me
non ti ammazzi mica se arrivi puntuale
it wouldn't kill you to turn up on time

3. ammazzare (passare il tempo):

ammazzare il tempo facendo
to kill time by doing
ammazzare il tempo giocando a carte
to while away the hours, to kill time by playing cards

II. ammazzarsi ГЛ. возвр. гл.

1. ammazzarsi (suicidarsi):

ammazzarsi
to kill oneself

2. ammazzarsi (morire in un incidente):

ammazzarsi in macchina or in un incidente d'auto
to be or get killed in a car accident
si è ammazzato cadendo dal tetto
he fell to his death from a roof

3. ammazzarsi разг., перенос.:

ammazzarsi di lavoro
to work oneself to death, to drive oneself into the ground
ammazzarsi di fatica
to strain oneself
non ti sei certo ammazzato di fatica!
you certainly didn't kill yourself!
ammazzarsi a fare
to kill oneself doing

4. ammazzarsi (reciprocamente):

ammazzarsi
to kill each other
ammazzarsi
to kill one another
è stato ammazzato da un autista ubriaco
he was killed by a drunken driver
si è ammazzato cadendo dal tetto
he fell to his death from a roof
non ti sei certo ammazzato di fatica!
you certainly didn't kill yourself!
vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato посл.
to count one's chickens (before they are hatched)
vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato посл.
to count one's chickens (before they are hatched)
morire ammazzato
to be murdered
английский
английский
итальянский
итальянский
to count one's chickens (before they are hatched)
vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato
to count one's chickens (before they are hatched)
vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato
he was killed by a drunken driver
è stato ammazzato da un autista ubriaco
hard work never hurt, killed anybody!
lavorare sodo non ha mai fatto male a nessuno, non ha mai ammazzato nessuno!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

È il sequel della pellicola del 2017 Come ti ammazzo il bodyguard.
it.wikipedia.org
Mazzero evolve da mactator, sostantivazione del verbo latino mactare (uccidere), donde proviene pure l'italiano “ammazzare”.
it.wikipedia.org
Le smartsuit capiscono che ammazzarli comporterebbe un grandissimo dispendio di ossigeno così non li uccidono.
it.wikipedia.org
Mentre si mettono all'opera, i due pittori cominciano a raccontare a turno le proprie storie per ammazzare il tempo.
it.wikipedia.org
Nelson deve allora ammazzarlo e poi sbarazzarsi del corpo.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ammazzato" в других языках

итальянский
немецкий