Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
unshakable
to enslave oneself
итальянский
итальянский
английский
английский
asservire [asserˈvire] ГЛ. перех.
asservire
to enslave
asservire paese, popolo, mezzi d'informazione
to subjugate
английский
английский
итальянский
итальянский
enslave
schiavizzare, asservire, assoggettare also перенос.
enthral устар.
asservire
I. asservire <asservisco> [as·ser·ˈvi:·re] ГЛ. перех.
asservire qc a qc
to subordinate sth to sth
II. asservire <asservisco> [as·ser·ˈvi:·re] ГЛ. возвр. гл.
asservire asservirsi:
asservirsi a qc (potere, politica, padrone, interesse)
to be subordinated to sth
Presente
ioasservisco
tuasservisci
lui/lei/Leiasservisce
noiasserviamo
voiasservite
loroasserviscono
Imperfetto
ioasservivo
tuasservivi
lui/lei/Leiasserviva
noiasservivamo
voiasservivate
loroasservivano
Passato remoto
ioasservii
tuasservisti
lui/lei/Leiasservì
noiasservimmo
voiasserviste
loroasservirono
Futuro semplice
ioasservirò
tuasservirai
lui/lei/Leiasservirà
noiasserviremo
voiasservirete
loroasserviranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
asservire qc a qc
to subordinate sth to sth
asservirsi a qc (potere, politica, padrone, interesse)
to be subordinated to sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
I media nel blocco orientale erano un organo dello stato, completamente dipendente e asserviti al partito comunista.
it.wikipedia.org
Quando queste sfortunati "uomini-bestie" cercarono aiuto dai propri fratelli orchi, quest'ultimi li asservirono.
it.wikipedia.org
Sono dispositivi in grado di modificare la portata erogata dalla pompa a portata variabile a cui sono asserviti.
it.wikipedia.org
Ogni pezzo era asservito da 68 uomini (20 nella torre e 48 nella riservetta munizioni) per ognuno dei tre turni di guardia.
it.wikipedia.org
In seguito anche le donne e i bambini furono asserviti, questa volta per il lavoro nelle aree coltivabili.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре