Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tampax
to make fun of somebody/something

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. burlare [burˈlare] ГЛ. перех.

to joke per, su: about

II. burlarsi ГЛ. возвр. гл.

burlarsi
to laugh di: at
burlarsi
to make fun di: of
английский
английский
итальянский
итальянский
to laugh at sb, sth
prendere in giro qn, burlarsi di qc

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

burlarsi [bur·ˈla:r·si] ГЛ. возвр. гл.

burlarsi di qu/qc
to make fun of sb/sth
английский
английский
итальянский
итальянский
Presente
ioburlo
tuburli
lui/lei/Leiburla
noiburliamo
voiburlate
loroburlano
Imperfetto
ioburlavo
tuburlavi
lui/lei/Leiburlava
noiburlavamo
voiburlavate
loroburlavano
Passato remoto
ioburlai
tuburlasti
lui/lei/Leiburlò
noiburlammo
voiburlaste
loroburlarono
Futuro semplice
ioburlerò
tuburlerai
lui/lei/Leiburlerà
noiburleremo
voiburlerete
loroburleranno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

burlarsi di qu/qc
to make fun of sb/sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gli scherzi possono essere di varia natura, anche molto sofisticati e hanno sostanzialmente lo scopo bonario di burlarsi delle "vittime" di tali scherzi.
it.wikipedia.org
Harlequin poteva usare la sua bacchetta magica o il bastone per trasformare un cane in un rotolo di salsicce, o un letto in un trogolo per burlarsi della vittima addormentata.
it.wikipedia.org
Talvolta finge di non capire quanto gli viene detto, per esempio prendendo alla lettera espressioni figurate, per burlarsi del suo interlocutore.
it.wikipedia.org
In occasione di questo trasferimento, si approfittò della circostanza per burlarsi del favorito, molto impopolare all'epoca per la peste, la fame e la carestia conseguente.
it.wikipedia.org
Continua dicendogli che ciò non corrisponde a burlarsi di lui, ma ad assecondare i suoi capricci.
it.wikipedia.org

Искать перевод "burlarsi" в других языках