CARTELLO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

cartello¹ [karˈtɛllo] СУЩ. м.

1. cartello:

cartello (manifesto): sign

cartello (manifesto): notice

cartello (in un corteo, in una manifestazione): placard

cartello (stampato): poster

cartello (in legno, metallo): sign

affiggere, appendere i cartelli: to stick, post bills

c'è un cartello all'ingresso: there's a sign at the entrance

essere un cantante di cartello: to be a top-billing singer

2. cartello (insegna di negozio):

cartello: shop sign

Выражения:

cartello elettorale: election signboard

cartello di precedenza: give way sign брит.

cartello di precedenza: yield sign америк.

cartello pubblicitario: signboard

cartello pubblicitario: poster

cartello stradale: roadsign

cartello stradale: signpost

cartello² [karˈtɛllo] СУЩ. м.

1. cartello ЭКОН.:

cartello: cartel

cartello: syndicate

cartello bancario: banker's syndicate, cartel of banks

cartello della droga: drug cartel, drug(s) syndicate

cartello di prezzi: price cartel

2. cartello ПОЛИТ. (alleanza):

cartello: alliance

cartello: coalition

cartello segnalatore: signpost, roadsign

cartello segnalatore strumento: signalling брит.

cartello segnalatore strumento: signaling америк.

английский

итальянский

road sign: cartello м. stradale

signboard: cartello м. pubblicitario

cartel: cartello м.

drug, price cartel: cartello della droga, dei prezzi

diversion sign: cartello м. di deviazione

signpost: cartello м. indicatore

signpost: cartello м. stradale

fingerpost: cartello м. stradale indicatore di direzione

exit sign: cartello м. di uscita

в словаре PONS

итальянский

английский

cartello [kar·ˈtɛl·lo] СУЩ. м.

1. cartello (avviso):

cartello: notice

cartello (stradale): road sign

2. cartello (insegna):

cartello: sign

3. cartello ТОРГ. (accordo):

cartello: cartel

английский

итальянский

cartel: cartello м.

placard: cartello м.

road sign: cartello м. stradale

traffic sign: cartello м. stradale

signpost: cartello м. (stradale)

notice (display): cartello м.

sign (signpost): cartello м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cartello (stradale): road sign

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

All'arrivo di un ipotetico elicottero l'equipaggio utilizza il segnalatore luminoso per informare le squadre di recupero della loro posizione.

it.wikipedia.org

L'assassino si rivela essere il segnalatore che entrato in competizione con la donna pilota, voleva ucciderla.

it.wikipedia.org

Il clacson o claxon (ma anche segnalatore acustico o avvisatore acustico) è un dispositivo elettromeccanico di segnalazione acustica per mezzi di trasporto.

it.wikipedia.org

Chiede loro cosa è successo e apprende che il suo amico segnalatore è morto in mattinata, travolto da un treno in corsa.

it.wikipedia.org

Tre, cercando in una cassetta che aveva aperto quando aveva riacquistato i ricordi, attiva inconsapevolmente un segnalatore.

it.wikipedia.org