Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Boys
correspondence

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

corrispondenza [korrisponˈdɛntsa] СУЩ. ж.

1. corrispondenza:

corrispondenza (scambio di lettere)
correspondence tra, fra: between
corrispondenza (posta)
mail
corrispondenza (posta)
post брит.
corrispondenza (carteggio)
letters pl
la corrispondenza Leopardi-Ranieri
the Leopardi-Ranieri correspondence
essere in corrispondenza con
to correspond or be in correspondence with
sbrigare la propria corrispondenza
to deal with or answer one's post
avere una lunga corrispondenza
to have been corresponding for a long time
comprare, vendere qc per corrispondenza
to buy, sell sth (by) mail order
essere venduto per corrispondenza
to be available by mail order
prenotazione, informazioni per corrispondenza
booking, information by mail
fare un corso per corrispondenza
to do a correspondence course
voto per corrispondenza
absentee ballot
voto per corrispondenza
postal ballot брит.

2. corrispondenza ЖУРН.:

corrispondenza
correspondence
corrispondenza da Londra
correspondence from London

3. corrispondenza (legame, concordanza):

corrispondenza
correspondence tra, fra: between
corrispondenza tra suoni e lettere
correspondence between sounds and letters

4. corrispondenza МАТЕМ.:

corrispondenza biunivoca
bijection

5. corrispondenza (reciprocità di affetti):

corrispondenza
reciprocity
corrispondenza
return (of feeling)

6. corrispondenza (di mezzi di trasporto):

autobus in corrispondenza con il treno
bus service connecting with the train

7. corrispondenza:

in corrispondenza di
by
in corrispondenza di
next to
l'edicola si trova in corrispondenza dell'incrocio
the newsstand is right by the cross

Выражения:

corrispondenza commerciale
business correspondence
английский
английский
итальянский
итальянский
respondence
(cor)rispondenza ж.
correspondence
corrispondenza ж. (between tra)
correspondence
corrispondenza ж.
correspondence
corrispondenza ж.
to be in correspondence with sb
essere in corrispondenza con qn (about su)
to enter into correspondence
entrare in corrispondenza con qn (about su)
correspondence clerk
addetto м. alla corrispondenza / addetta ж. alla corrispondenza
absentee voter
elettore м. per corrispondenza / elettrice ж. per corrispondenza
mail order
ordinazione ж. per corrispondenza
to buy, sell (by) mail order
comprare, vendere per corrispondenza
available by mail order
disponibile per corrispondenza
available by mail order before сущ. business, catalogue, service
di vendita per corrispondenza
available by mail order goods
in vendita per corrispondenza
correspondence course
corso м. per corrispondenza
absentee ballot
voto м. per corrispondenza
correspondence college
scuola ж. per corrispondenza
bijection
corrispondenza ж. biunivoca

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

corrispondenza [kor·ris·pon·ˈdɛn·tsa] СУЩ. ж.

1. corrispondenza (lettere):

corrispondenza
correspondence
corrispondenza commerciale
business correspondence
corrispondenza epistolare
personal correspondence
essere in corrispondenza con qu
to be in correspondence with sb

2. corrispondenza (coincidenza):

corrispondenza
connection
fare lo spoglio della corrispondenza
to read through the correspondence
английский
английский
итальянский
итальянский
correspondence
corrispondenza ж.
business correspondence
corrispondenza commerciale
to enter into correspondence with sb офиц.
entrare in corrispondenza con qu
mail order
vendita ж. per corrispondenza
absentee voting
voto м. per corrispondenza
absentee ballot
voto м. per corrispondenza
absentee ballot
voto м. per corrispondenza

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fare lo spoglio della corrispondenza
to read through the correspondence
corrispondenza commerciale
business correspondence
corrispondenza epistolare
personal correspondence
essere in corrispondenza con qu
to be in correspondence with sb
mail order
vendita ж. per corrispondenza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Di forma arrotondata, abbastanza imponente, è erboso e completamente spoglio di vegetazione nel versante occidentale, più boscoso (faggio) nel versante orientale.
it.wikipedia.org
Il suo stile, spoglio, è efficace e raggiunge gli obiettivi dell'autrice senza concessioni ai suoi contemporanei, soprattutto quando questi sono agiati, intellettuali e disillusi.
it.wikipedia.org
In origine i camini erano molto più semplici e spogli, simili a quelli ancora presenti ai piani superiori delle torri.
it.wikipedia.org
Scrive più di 450 opere tra libri e opuscoli in uno stile pedante invece che in quello spoglio voluto dai predicatori puritani.
it.wikipedia.org
Dopo lo spoglio delle schede di voto terminato il 15 gennaio 2019, è stato proclamato il vincitore dell'edizione 2018.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "corrispondenza" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский