Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

вышеназванный
encrypted

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

criptare [kripˈtare] ГЛ. перех.

criptare segnale

I. criptato [kripˈtato] ГЛ. прич. прош. вр.

criptato → criptare

II. criptato [kripˈtato] ПРИЛ.

criptare [kripˈtare] ГЛ. перех.

criptare segnale
английский
английский
итальянский
итальянский
sottotitoli м. мн. criptati
encryption ТВ, ТЕЛЕКОМ.
uncoded TV signal
scramble ТВ signal

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

criptato (-a) [krip·ˈta:·to] ПРИЛ. ИНФОРМ.

criptare [krip·ˈta:·re] ГЛ. перех. ИНФОРМ.

английский
английский
итальянский
итальянский
Presente
iocripto
tucripti
lui/lei/Leicripta
noicriptiamo
voicriptate
lorocriptano
Imperfetto
iocriptavo
tucriptavi
lui/lei/Leicriptava
noicriptavamo
voicriptavate
lorocriptavano
Passato remoto
iocriptai
tucriptasti
lui/lei/Leicriptò
noicriptammo
voicriptaste
lorocriptarono
Futuro semplice
iocripterò
tucripterai
lui/lei/Leicripterà
noicripteremo
voicripterete
lorocripteranno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mullon fu ferito mortalmente, e morì nel tentativo di ingoiare i propri ordini che, durante l'agonia, aveva scambiato per il codice dei messaggi criptati.
it.wikipedia.org
Questo richiese, al momento di redigere la legge, di focalizzare l'obbligo contributivo su quest'ultimo aspetto, poiché i segnali criptati non esistevano.
it.wikipedia.org
È a causa dell'anonimato che contiene canali criptati per la vendita di sostanze proibite, reclutamento di varie organizzazioni e coordinamento di azioni antigovernative.
it.wikipedia.org
Questo riesce a individuare la presenza di antivirus e macchine virtuali, utilizza inoltre file dropper criptati.
it.wikipedia.org
I dati sfornati dal guanto non sono criptati con qualche algoritmo, però nessuno ha saputo per molto tempo come attivare la modalità hi-res.
it.wikipedia.org