Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
daddio
Farewell

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. addio <мн. addii> [adˈdio, ii] МЕЖД.

addio!
goodbye!
addio!
farewell! офиц.
addio!
adieu! устар.
addio per sempre
farewell forever
addio vacanze!
bang goes my holiday!
addio uguaglianza!
so much for equality
e addio! (basta)
and that's that!

II. addio <мн. addii> [adˈdio, ii] СУЩ. м.

addio
goodbye
addio
farewell офиц.
addio
adieu устар.
dire addio a qn
to say goodbye to sb
dare l'addio a qn
to bid sb farewell офиц.
dirsi addio
to say one's goodbyes
dirsi addio
to say one's farewells офиц.
puoi dire addio ai tuoi soldi
you can kiss your money goodbye
dare l'addio alle scene
to take one's leave of the stage
bacio, festa, discorso d'addio
farewell kiss, party, speech
serata d'addio (con amici)
farewell party
serata d'addio (ultima esibizione)
farewell performance
offrire una bicchierata d'addio
to give a farewell drink

III. addio <мн. addii> [adˈdio, ii]

addio al celibato
stag night брит.
addio al celibato
stag party брит.
addio al celibato
bachelor party америк.
addio al nubilato
hen night or party
bicchierata d'addio
farewell (drinks) party
английский
английский
итальянский
итальянский
foy
festa ж. d'addio
leaving before сущ. party, present
d'addio
valediction
addio м.
valediction
discorso м. d'addio
farewell
addio
farewell
addio м.
to say one's farewells
dire, dirsi addio
farewell party, gift, speech
di addio
adieu
addio м.
to bid sb adieu
dire addio a qn
adieu
addio
goodbye
addio м.
to say goodbye to sb
dire arrivederci or addio a or salutare qn
to say or kiss goodbye to sth
dire addio a qc
to say or kiss goodbye to sth before сущ. kiss, letter
d'addio
goodbye
arrivederci, addio, ciao
chin-chin (farewell)
addio
valedictory
di commiato, di addio

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

addio1 [ad·ˈdi:o] МЕЖД.

addio
goodbye
перенос. addio serata tranquilla!
you can say goodbye to a quiet evening!

addio2 <-ii> СУЩ. м.

addio
goodbye
dare l'ultimo addio a qu
to pay one's last respects to sb
английский
английский
итальянский
итальянский
going-away party
festa ж. d'addio
farewell
addio
farewell
addio м.
farewell
d'addio
to give sb a good sendoff
fare una festa d'addio per qu
parting
addio ж.
parting
di addio
valediction
addio м.
stag party
addio м. al celibato
goodbye
addio м.
to say goodbye to sth/to kiss sth goodbye
dire addio a qc
bridal shower
festa ж. di addio al nubilato

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

перенос. addio serata tranquilla!
you can say goodbye to a quiet evening!
dare l'ultimo addio a qu
to pay one's last respects to sb
to bid sb good riddance
dare a qn un addio definitivo
stag party
addio м. al celibato
to give sb a good sendoff
fare una festa d'addio per qu
bridal shower
festa ж. di addio al nubilato

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I due si scambiano un doloroso addio e capiscono che probabilmente non si rivedranno mai più.
it.wikipedia.org
Dopo aver dato l'addio alla madre, si dirige verso le montagne.
it.wikipedia.org
Una donna viene colpita da un'insufficienza respiratoria mentre dice addio al marito che è quasi in fin di vita.
it.wikipedia.org
Justin spiega perché vuole uccidere il suo socio, prima di dirgli addio ed andarsene.
it.wikipedia.org
Non essendoci in palio né particolari trofei, né tantomeno promozioni, a fine campionato i vertici sociali offrivano una "bicchierata" a tutto il gruppo alla trattoria del paese.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре