Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lalloro
decreed
итальянский
итальянский
английский
английский
decretare [dekreˈtare] ГЛ. перех.
1. decretare ПОЛИТ. (ordinare con decreto, stabilire d'autorità):
decretare
to order
decretare amnistia
to decree
decretare la mobilitazione generale
to order general mobilization
2. decretare (dire con autorità):
decretare
to decree che: that
decretare tribunale, corte, giudice:
to rule che: that
decretare l'inammissibilità di qc ЮРИД.
to rule sth out of court
английский
английский
итальянский
итальянский
condemned
decretato inabitabile, inagibile
fiat
decretare
ordain
decretare, stabilire (that che)
decree
decretare, ordinare
to decree that …
decretare che …
Destiny had decreed that…
il destino aveva decretato che…
to enact that …
ordinare che or decretare che …
condemn building
decretare inabitabile, inagibile
to rule sth out of court
decretare l'inammissibilità di qc
to rule that …
decretare or sentenziare che …
итальянский
итальянский
английский
английский
decretare [de·kre·ˈta:·re] ГЛ. перех. (stabilire)
decretare
to order
английский
английский
итальянский
итальянский
to ordain that …
decretare che … +subj
decree
decretare
to enact that …
decretare che …
rule
decretare
Presente
iodecreto
tudecreti
lui/lei/Leidecreta
noidecretiamo
voidecretate
lorodecretano
Imperfetto
iodecretavo
tudecretavi
lui/lei/Leidecretava
noidecretavamo
voidecretavate
lorodecretavano
Passato remoto
iodecretai
tudecretasti
lui/lei/Leidecretò
noidecretammo
voidecretaste
lorodecretarono
Futuro semplice
iodecreterò
tudecreterai
lui/lei/Leidecreterà
noidecreteremo
voidecreterete
lorodecreteranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La corte lasciò cadere le accuse, decretando un'importante vittoria per la libertà di stampa.
it.wikipedia.org
Il clima censorio, assieme alla crisi del settore, provocò la chiusura di molte editrici e testate, decretando la fine del regno delle jungle girls.
it.wikipedia.org
Mentre la qualità della sua pizza, sarà giudicata dal maestro pizzaiolo che decreterà se è meritevole o meno di entrare nel menù del suo ristorante.
it.wikipedia.org
Sia la chiesa occidentale sia quella orientale decretarono che i periodi di festa dovevano essere alternati ad altri di digiuno.
it.wikipedia.org
Una commissione era chiamata a decretare il solco migliore.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре