DELITTO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

delitto [deˈlitto] СУЩ. м.

1. delitto:

delitto: crime

delitto: criminal offence

macchiarsi di un atroce delitto: to commit a dreadful crime

l'arma del delitto: murder weapon

ora, luogo del delitto: time, scene of the crime

2. delitto (colpa, peccato):

delitto перенос.: crime

delitto перенос.: sin

è un delitto sprecare il cibo: it's a crime to waste food

è un delitto fare…: it's criminal to do…

Выражения:

delitto d'onore: honour killing брит.

delitto d'onore: honor killing америк.

delitto passionale: crime of passion

delitto perfetto: perfect crime

delitto di stato: crime against the state

delitto contro l'umanità: crime against humanity

perpetrare delitto, attentato: to commit

consumare delitto: to commit

amnistiare delitto: to pardon

английский

итальянский

honour killing: delitto м. d'onore

perfect crime: delitto м. perfetto

criminal offence: delitto м.

crime of passion: delitto м. passionale

criminal act: delitto м.

delinquency: delitto м.

в словаре PONS

итальянский

английский

delitto [de·ˈlit·to] СУЩ. м.

1. delitto (reato):

delitto: crime

delitto colposo: criminal negligence

corpo del delitto: corpus delicti

2. delitto (omicidio):

delitto: murder

delitto passionale: crime of passion

la scena del delitto: the scene of the crime

английский

итальянский

crime of passion: delitto м. passsionale

perpetrator: autore(-trice) м. (ж.) di un delitto

foul play: delitto м.

perp: autore(-trice) м. (ж.) di un delitto

to be innocent of a crime: essere innocente di un delitto

crime of passion: delitto м. passionale

the perfect crime: il delitto perfetto

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью