Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cotidianos
eluded

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

eludere [eˈludere] ГЛ. перех.

eludere inseguitore, sorveglianza, controllo
eludere inseguitore, sorveglianza, controllo
eludere legge, sanzioni, embargo
to circumvent офиц.
eludere legge, sanzioni, embargo
eludere legge, sanzioni, embargo
eludere domanda, problema, discussione
английский
английский
итальянский
итальянский
fend off question
sidestep перенос. question, issue
circumvent law, problem, embargo, sanctions
outwit guard
elude pursuer, observer, attention
evade question, problem

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

eluso [e·ˈlu·zo] ГЛ.

eluso прич. прош. вр. di eludere

eludere <eludo, elusi, eluso> [e·ˈlu:·de·re] ГЛ. перех.

to avoid sth
to evade sth

eludere <eludo, elusi, eluso> [e·ˈlu:·de·re] ГЛ. перех.

to avoid sth
to evade sth
английский
английский
итальянский
итальянский
evade responsibility, person
dodge перенос. a question, the press
duck перенос.
Presente
ioeludo
tueludi
lui/lei/Leielude
noieludiamo
voieludete
loroeludono
Imperfetto
ioeludevo
tueludevi
lui/lei/Leieludeva
noieludevamo
voieludevate
loroeludevano
Passato remoto
ioelusi / eludei
tueludesti
lui/lei/Leieluse
noieludemmo
voieludeste
loroelusero
Futuro semplice
ioeluderò
tueluderai
lui/lei/Leieluderà
noieluderemo
voieluderete
loroeluderanno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un censore poteva anche multare un cittadino, o anche vendere le sue proprietà, come punizione per aver eluso un censimento o per aver compiuto una registrazione falsa.
it.wikipedia.org
Le proteine delle membrane cellulari di mammifero con funzioni di cotrasporto hanno eluso gli sforzi di purificazione con i metodi biochimici classici fino alla fine del 1980.
it.wikipedia.org
Dopo aver eluso una pattuglia e forzato un posto di blocco armato, il film muta da un mesto seppiato al colore.
it.wikipedia.org
Per questo sull'interrogativo classico, stare al governo o all'opposizione, che certo non può essere eluso, prende il sopravvento l'interrogativo su come si compie questa scelta.
it.wikipedia.org
Tuttavia, nonostante la sua struttura apparentemente "semplice", per oltre un secolo il composto aveva eluso tutti i tentativi di sintesi e osservazione al microscopio.
it.wikipedia.org