GRATUITO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

gratuito [ɡraˈtuito] ПРИЛ.

1. gratuito (non a pagamento):

gratuito biglietto, posto, campione, servizio: free

gratuito biglietto, posto, campione, servizio: free of charge pred

gratuito alloggio: rent-free

“ingresso gratuito”: “admission free”

software gratuito: freeware

a titolo gratuito: free of charge

il concerto era gratuito: the concert was free

2. gratuito (ingiustificato):

gratuito violenza: gratuitous

gratuito violenza: senseless

gratuito cattiveria: gratuitous

gratuito accusa: unfounded

gratuito accusa: spurious

gratuito critica: uninvited

3. gratuito (disinteressato):

gratuito atto, gesto: selfless

gratuito atto, gesto: unselfish

Выражения:

gratuito patrocinio ЮРИД.: legal aid

английский

итальянский

gratuitous: gratuito

legal aid: gratuito patrocinio м.

free of charge: gratuito

motiveless: gratuito

Annie Oakley: biglietto м. gratuito

free sheet: giornale м. gratuito

unwarranted action: gratuito

uncharged for: gratuito or gratis

unmotivated crime, act: gratuito, immotivato

в словаре PONS

итальянский

английский

gratuito (-a) [gra·ˈtu:i·to/gra·tu·ˈi:·to] ПРИЛ.

1. gratuito (gratis):

gratuito (-a): free

biglietto gratuito: free ticket

2. gratuito перенос. (arbitrario: offesa, critica):

gratuito (-a): gratuitous

английский

итальянский

gratuitous: gratuito, -a

gratis: gratuito, -a

excessive violence: gratuito, -a

purposeless utterance, violence: gratuito, -a

mindless: gratuito, -a

Medicaid: servizio sanitario gratuito statunitense per i meno abbienti

bonus: gratuito, -a

free sample: campione gratuito

wanton: gratuito, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

biglietto gratuito: free ticket

a titolo gratuito: free

Medicaid: servizio sanitario gratuito statunitense per i meno abbienti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alla fine dell'anno accademico, il viaggio gratuito per gli studenti è stato annullato e nel nuovo anno accademico non è stato ripristinato.

it.wikipedia.org

L'applicazione ha una versione gratuita e una premium basata su un abbonamento.

it.wikipedia.org

Inoltre, villaggi e città turcomanne irachene furono distrutte per far posto ai migranti arabi, ai quali furono promessi terreni gratuiti e incentivi finanziari.

it.wikipedia.org

Anche altri operatori hanno introdotto tariffe con costo fisso settimanale come piano predefinito, ma consentono da sempre il cambio gratuito.

it.wikipedia.org

I licei e collèges statali divennero gratuiti fra il 1926 e il 1930.

it.wikipedia.org