INDICATORE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. indicatore [indikaˈtore] ПРИЛ.

cartello indicatore: road sign

strumento indicatore: recording instrument

II. indicatore [indikaˈtore] СУЩ. м.

1. indicatore (indice):

indicatore: indicator

indicatore economico: economic indicator

indicatori di rendimento АДМИН., ЭКОН.: performance indicators

indicatore della crescita: growth indicator

2. indicatore ТЕХН.:

indicatore: indicator

indicatore di pressione: pressure indicator

indicatore del livello dell'olio: oil gauge

indicatore di direzione АВТО. ТЕХ. (freccia): blinker, indicator

indicatore di direzione (cartello): signpost

3. indicatore ИНФОРМ.:

indicatore: flag

indicatore: sentinel

4. indicatore ХИМ.:

indicatore: indicator

английский

итальянский

guidepost: indicatore м. stradale

guidepost: indicatore м. di direzione

economic indicator: indicatore м. economico

phrase marker: indicatore м. sintagmatico

water gauge: indicatore м. del livello dell'acqua

turn signal: indicatore м. di direzione

oil gauge: indicatore м. (del livello) dell'olio

indicator (device): indicatore м. also перенос.

pressure, growth indicator: indicatore della pressione, della crescita

indicator: indicatore м. di direzione

indicator: indicatore м.

petrol gauge: indicatore м. (del livello) della benzina

fuel gauge: indicatore м. del livello di benzina

в словаре PONS

итальянский

английский

indicatore¹ [in·di·ka·ˈto:·re] ПРИЛ. (cartello, tabella)

indicatore: explanatory

indicatore² СУЩ. м.

1. indicatore (dispositivo):

indicatore: gauge

indicatore di direzione: indicator

indicatore di velocità: speedometer

2. indicatore ЭКОН.:

indicatore: indicator

английский

итальянский

proxy: indicatore

indicator: indicatore м.

biological indicator: indicatore м. biologico

gas gauge: indicatore м. del livello di benzina

fuel gauge: indicatore м. di livello di carburante

gauge: indicatore м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

indicatore di direzione: indicator

indicatore di velocità: speedometer

fuel gauge: indicatore м. di livello di carburante

gas gauge: indicatore м. del livello di benzina

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'importanza di questo indicatore complesso è data dall'approccio, che ribalta l'impostazione di quelli che l'hanno preceduto.

it.wikipedia.org

Inoltre le termocoppie presentano transcaratteristiche tutt'altro che lineari, che richiedono (per misure di precisione) l'uso d'accurate tabelle di taratura integrate nel firmware dell'indicatore.

it.wikipedia.org

Tutti gli indicatori dello sviluppo economico furono spazzati via in 5 giorni.

it.wikipedia.org

Gli indicatori complessometrici sono composti metallocromici, ovvero molecole chelanti nei confronti di specifici ioni metallici.

it.wikipedia.org

Per queste caratteristiche, l'olivina è un indicatore di assenza d'acqua.

it.wikipedia.org