Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Wievielte
license

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

licenza [liˈtʃɛntsa] СУЩ. ж.

1. licenza (permesso):

licenza
permission
licenza
leave
chiedere, concedere a qn licenza di fare
to ask, grant sb leave to do
con Vostra licenza
by or with your leave

2. licenza (autorizzazione ufficiale):

licenza
licence брит.
licenza
license америк.
licenza
permit
licenza di fabbricazione
product licence
richiedere una licenza
to apply for a licence or permit
concedere una licenza
to grant or issue a licence or a permit
concessione di licenza
granting or issue of licence
contratto di licenza
licence agreement
titolare di licenza
licensee
fabbricare qc su licenza giapponese
to make sth under licence from a Japanese manufacturer
prodotto, venduto su licenza
made, sold under licence

3. licenza (libertà):

licenza перенос.
licence брит.
licenza перенос.
license америк.
licenza перенос.
freedom
prendersi delle licenze con qn
to take liberties or to make free with sb
con licenza parlando
if you'll pardon the expression

4. licenza ВОЕН.:

licenza
leave (of absence)
licenza
furlough
essere, andare in licenza
to be on, take leave
chiedere due giorni di licenza
to ask two days' leave

5. licenza ШКОЛА:

licenza
school-leaving qualifications pl
esame di licenza
final exam, school-leaving exam

6. licenza (commiato) лит.:

prendere licenza da qn
to take leave of sb

Выражения:

licenza di caccia
hunting permit
licenza di convalescenza ВОЕН.
convalescent or sick leave
licenza di costruzione
building permit
licenza di costruzione
planning permission
licenza elementare ШКОЛА
= elementary school leaving certificate
licenza di esercizio
(trade) licence брит.
licenza di esercizio
(trade) license америк.
licenza d'esportazione
export licence брит.
licenza d'esportazione
export license америк.
licenza d'importazione
import licence брит.
licenza d'importazione
import license америк.
licenza liceale ШКОЛА
= leaving certificate awarded by a liceo
licenza di matrimonio
marriage licence брит.
licenza di matrimonio
marriage license америк.
licenza media ШКОЛА
= leaving certificate awarded by a scuola media
licenza ordinaria ВОЕН.
leave of absence
licenza di pesca
fishing permit or licence брит.
licenza di pesca
fishing license америк.
licenza di porto d'armi
gun permit
licenza poetica
poetic licence брит.
licenza poetica
poetic license америк.
licenza premio ВОЕН.
special leave
licenza straordinaria ВОЕН.
compassionate leave
licenza superiore ШКОЛА
= high school leaving certificate
licenza di vendita di alcolici
licence to sell alcoholic drinks брит.
licenza di vendita di alcolici
license to sell alcoholic drinks америк.
английский
английский
итальянский
итальянский
artistic licence
licenza ж. d'artista
import licence
licenza ж. d'importazione
poetic licence
licenza ж. poetica
building permit
licenza ж. di costruzione
export licence
licenza ж. di esportazione
marriage licence
licenza ж. di matrimonio
product licence
licenza ж. di fabbricazione
gun licence
licenza ж. di porto d'armi
licence agreement
contratto м. di licenza

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

licenza [li·ˈtʃɛn·tsa] СУЩ. ж.

1. licenza (autorizzazione):

licenza
license
licenza di caccia
hunting license
licenza di esercizio
trade license
licenza di porto d'armi
firearms permit

2. licenza ТОРГ. (concessione):

licenza
license
su licenza americana
under American license

3. licenza ВОЕН. (congedo):

licenza
leave
licenza premio
special leave

4. licenza (attestato):

licenza
certificate
licenza elementare
elementary school leaving certificate

5. licenza (abuso):

licenza
license
licenza poetica
poetic license
английский
английский
итальянский
итальянский
trading license
licenza ж. commerciale
building permit
licenza ж. edilizia
export license
licenza ж. d'esportazione
licensing
licenza ж.
pilot's license
licenza ж. di volo
hunting license
licenza ж. di caccia
marriage license
licenza ж. di matrimonio
license
licenza ж.
license
licenza ж.
artistic license
licenza artistica
liquor license
licenza ж. per vendita o servizio di alcolici

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

licenza di caccia
hunting license
licenza di esercizio
trade license
licenza di porto d'armi
firearms permit
su licenza americana
under American license
licenza elementare
elementary school leaving certificate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nello stesso anno consegue la licenza in teologia.
it.wikipedia.org
C'è una motivazione per questa tipologia di licenza.
it.wikipedia.org
House riceve la sua licenza medica e torna a dirigere il reparto con il vecchio team.
it.wikipedia.org
Possiede una licenza in lettere classiche e un diploma di studi superiori.
it.wikipedia.org
Dopo questo propulsore seguì la produzione di altri motori aeronautici realizzati su licenza.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "licenza" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский