Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lintaglio
carving

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

intaglio <мн. intagli> [inˈtaʎʎo, ʎi] СУЩ. м.

1. intaglio:

intaglio (su legno, metallo)
carving
intaglio (su legno, metallo)
incision
intaglio (su legno, metallo)
engraving
intaglio (su cuoio)
score
l'intaglio del legno
the carving of wood
decorare a intaglio
to fret

2. intaglio (prodotto in legno, marmo):

intaglio
intaglio
la chiave ha tre -gli
there are three notches on the key
английский
английский
итальянский
итальянский
intaglio
intaglio м.
intaglio before сущ. engraving
a intaglio
incision
intaglio м.
gouge
intaglio м.
tracery
intaglio м.
fretwork
lavoro м. di intaglio, di traforo
carving (figure)
intaglio м.
fret (with fretwork) wood, screen
decorare a intaglio, intagliare
notch (in fabric, belt)
intaglio м.
score
intaglio м.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

intaglio [in·ˈtaʎ·ʎo] СУЩ. м.

1. intaglio (lavorazione):

intaglio
intaglio

2. intaglio (opera, figura):

intaglio
intaglio
английский
английский
итальянский
итальянский
carving
intaglio м.
fretwork
lavoro м. di intaglio
notch (hole)
intaglio м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fretwork
lavoro м. di intaglio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nel tradizionale artigianato cinese, la tecnica di intagliare il verme è elementare e semplice, mentre l'intaglio del drago richiede meticolosità e precisione.
it.wikipedia.org
L'intaglio è conosciuto e praticato in tutto il mondo.
it.wikipedia.org
La pesca e la caccia rimangono fondamentali per la tribù, l'intaglio e l'intreccio sono ancora considerate arti esemplari per i nativi.
it.wikipedia.org
L'intaglio diretto consiste nell'aggredire con gli scalpelli la superficie della pietra stessa, intagliandola nei pieni e nei vuoti.
it.wikipedia.org
L'intaglio delle parti lignee dei due altari, nonostante le depauperazioni subite, sembra stilisticamente vicino ai modi tardo cinquecenteschi dell'intaglio solofrano.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре