Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Grundgedanken
machines

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

macchina [ˈmakkina] СУЩ. ж.

1. macchina (apparecchio):

macchina
machine
mettere in funzione una macchina
to operate a machine
fatto a macchina
machine-made
macchina elettrica, idraulica
electric, hydraulic machine
l'età delle macchine
the machine age
linguaggio macchina ИНФОРМ.
machine language
non sono mica una macchina! перенос.
I'm not a machine!
cucire un orlo a macchina
to machine-sew or machine-stitch a hem

2. macchina (macchina da scrivere):

macchina
typewriter
battere or scrivere una lettera a macchina
to type a letter
scritto a macchina
typewritten, typed

3. macchina (auto):

macchina разг.
car
salire in macchina
to get into the car
andiamo in macchina o in treno?
shall we go by car or by train?
andare in macchina a Venezia
to drive to Venice

4. macchina (motore):

macchina
engine
sala macchine МОР.
engine room
fare macchina indietro МОР.
to go astern
fare macchina indietro перенос.
to back-pedal

5. macchina (apparato):

macchina
machine
la macchina sociale, burocratica, economica
the social, administrative, economic machine

6. macchina (lavatrice) разг.:

fare due macchine di bucato
to do two loads of washing
lavabile a macchina
machine-washable

Выражения:

macchina agricola
agricultural machine
macchina del caffè
coffee machine
macchina compositrice
composing machine
macchina da corsa
competition car
macchina da corsa
racing car
macchina da corsa
racer
macchina da cucire
sewing machine
macchina fotografica
camera
macchina da guerra
military engine
macchina infernale
infernal machine
macchina da presa
(cine)camera
macchina da presa
movie camera
macchina da scrivere, macchina per scrivere
typewriter
macchina da stampa ТИПОГР.
printer
macchina utensile
machine tool
macchina a vapore
steam engine
macchina della verità
lie detector
macchina della verità
polygraph
macchina volante
flying machine
macchine per ufficio
office equipment
английский
английский
итальянский
итальянский
car fleet
parco м. macchine
engine room
sala ж. macchine
heavy machinery
macchine ж. мн. pesanti
engine shed
deposito м. macchine
installed base
parco м. macchine
earth-moving equipment
macchine ж. мн. per movimento terra
machine age
era ж. delle macchine
machine tool operator
operatore м. (di macchine utensili) / operatrice ж. (di macchine utensili)
to connect two machines up
collegare due macchine

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

macchina [ˈmak·ki·na] СУЩ. ж.

1. macchina (apparecchio):

macchina
machine
macchina da cucire
sewing machine
macchina da presa
movie camera
macchina da scrivere
typewriter
macchina fotografica
camera
a macchina
by machine
fatto a macchina
machine-made
battitura a macchina
typing
battere [o scrivere] a macchina
to type

2. macchina (auto):

macchina
car
andare in macchina
to go by car

3. macchina перенос. (persona, organizzazione):

macchina
machine
parco macchine
carpool
macchina -a
dynamoelectric machine
macchina mangiasoldi
slot-machine
английский
английский
итальянский
итальянский
machinery
macchine ж. pl
machinery
macchina ж.
car fleet
parco м. macchine
the traffic is bumper to bumper
le macchine procedono incollate l'una all'altra
voting machine
macchina ж. contavoti
machine tool
macchina ж. utensile
machine
macchina ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

la mia macchina beve benzina/olio
my car is heavy on petrol/gas
parco macchine
carpool
the traffic is bumper to bumper
le macchine procedono incollate l'una all'altra
draw up here and he'll get into the car
accosta qui così può scendere dalla macchina
slicer (for bread)
macchina ж. per tagliare il pane a fette
to go for a run in the car
andare a fare un giro in macchina
touch-type
scrivere a macchina senza guardare i tasti
to go for a drive
andare a fare un giro in macchina
to go [or take the car] for a spin
andare a fare un giro (in macchina)
the car won't run without gasoline
la macchina non funziona senza benzina

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il parco è molto utilizzato per servizi fotografici, che si ha spesso occasione di incontrare.
it.wikipedia.org
Nel bar è presente una finestra, nascosta dallo sporco, che si affaccia su un parco giochi.
it.wikipedia.org
Quando i tribunali rovesciarono la segregazione dei parchi della città, la città rispose chiudendoli.
it.wikipedia.org
Procedendo ulteriormente verso est, infine, si accede alla spiaggia, separata dal parco da dune erbose.
it.wikipedia.org
La fisionomia del parco dipende strettamente anche dalla località in cui viene allestito.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре