Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
presenter
observe
I. osservare [osserˈvare] ГЛ. перех.
1. osservare (esaminare):
osservare
to watch
osservare persona, movimento, avversario
to observe
osservare fenomeno, situazione
to observe
osservare qc al microscopio
to examine sth under a microscope
2. osservare (notare):
osservare
to notice
osservare cosa, fenomeno, reazione
to observe
“la situazione si sta aggravando” osservò
“the situation is worsening, ” he observed
fare osservare qc a qn
to point sth out to sb
3. osservare (rispettare):
osservare regola, legge, riposo
to observe
osservare regola, legge, riposo
to abide by
osservare tregua, trattato
to observe
osservare tregua, trattato
to keep
osservare digiuno, dieta
to observe
osservare il silenzio
to keep or remain quiet
osservare un minuto di silenzio
to observe a minute's silence
4. osservare (obiettare):
non avere nulla da osservare
to have nothing to object to
II. osservarsi ГЛ. возвр. гл.
osservarsi persone, eserciti, nemici:
osservarsi
to watch each other
osservarsi
to observe each other
Presente
ioosservo
tuosservi
lui/lei/Leiosserva
noiosserviamo
voiosservate
loroosservano
Imperfetto
ioosservavo
tuosservavi
lui/lei/Leiosservava
noiosservavamo
voiosservavate
loroosservavano
Passato remoto
ioosservai
tuosservasti
lui/lei/Leiosservò
noiosservammo
voiosservaste
loroosservarono
Futuro semplice
ioosserverò
tuosserverai
lui/lei/Leiosserverà
noiosserveremo
voiosserverete
loroosserveranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Purtroppo le rivelazioni degli amici riguardo al suo fisico non perfetto lo mettono in crisi, tanto da portarlo a osservarsi per ore allo specchio.
it.wikipedia.org
In rari casi possono osservarsi difetti del corpo calloso, compresa l'agenesia, o altre anomalie a carico del cervello.
it.wikipedia.org
Gli effetti avversi associati all'assunzione dell'ansiolitico tendono a osservarsi prevalentemente all'inizio del trattamento.
it.wikipedia.org
È stata l'unica supernova osservata fra i bracci di questa galassia.
it.wikipedia.org
Alfredo, nell'893 o nell'894, si stanziò in una posizione dalla quale poteva osservare entrambe le forze.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре