PART - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. part time [parˈtaim] ПРИЛ. неизм.

part time lavoro

part-time

part time lavoratore, posto

half-time

lavoratore part time

part-timer

II. part time [parˈtaim] НАРЕЧ.

lavorare part time

to be on or work part-time

III. part time <мн. part time> [parˈtaim] СУЩ. м.

part time

part-time

lavoratore part time

part-timer

ci sono degli inconvenienti nel lavorare part time

there are disadvantages in working part-time

lavorare part time

to work part-time

английский

итальянский

part-timer

lavoratore м. part time / lavoratrice ж. part time

part-time

part time м.

to be on or part-time

lavorare part time or a tempo parziale

part-time

part time, a tempo parziale

part-time

part time, a tempo parziale

half-time post, worker

part time

job-share before сущ. scheme, system

di job sharing, di divisione di un lavoro a tempo pieno fra più persone che lavorano part time

there are inconveniences in working part-time

ci sono degli inconvenienti nel lavorare part time

the number of part-time workers is reckoned at two million

si calcola che i lavoratori part time siano due milioni

в словаре PONS

итальянский

английский

I. part-time <inv> [pa:t·ˈtaim/part·ˈtaim] ПРИЛ. (lavoro, segretaria)

part-time

part-time

II. part-time [pa:t·ˈtaim/part·ˈtaim] НАРЕЧ. (lavorare)

part-time

part-time

III. part-time <-> [pa:t·ˈtaim/part·ˈtaim] СУЩ. м.

part-time

part-time job

английский

итальянский

part-time

part time неизм.

part-time worker

lavoratore(-trice) м. (ж.) part time

to work part-time

lavorare part time

part-timer worker

(lavoratore)(-trice) м. (ж.) part time

part-timer student

(studente) м. и ж. part time

part-time job

lavoro м. part time

part-time student

(studente) м. и ж. part time

part-time staff

personale м. part time

PT

part time

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nel secondo dopoguerra la sua produzione teatrale ebbe un calo, dovuto anche all'inconveniente di esser stato un drammaturgo di successo nel regime precedente.

it.wikipedia.org

L'inconveniente viene dal fatto che risulta difficile e che generalmente non viene ricercata ed ottenuta la variazione dello smorzamento in base alla corsa della sospensione.

it.wikipedia.org

Tra gli inconvenienti maggiori c'è l'inserimento all'interno del canale uditivo di un apparecchio che ha comunque un certo ingombro.

it.wikipedia.org

Per ovviare a questi inconvenienti e ottenere elevate rese ad alte concentrazioni, si preferisce procedere alla sintesi a stampo.

it.wikipedia.org

La possibilità di ledere il nervo alveolare inferiore o penetrare nei seni mascellari, sono inconvenienti possibili.

it.wikipedia.org