в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
personalizzare [personalidˈdzare] ГЛ. перех.
1. personalizzare (dare una nota personale a):
- personalizzare casa, uniforme
-
2. personalizzare (adattare):
- personalizzare orario, contratto
-
I. personalizzato [personalidˈdzato] ГЛ. прич. прош. вр.
personalizzato → personalizzare
II. personalizzato [personalidˈdzato] ПРИЛ.
personalizzare [personalidˈdzare] ГЛ. перех.
1. personalizzare (dare una nota personale a):
- personalizzare casa, uniforme
-
2. personalizzare (adattare):
- personalizzare orario, contratto
-
английский
итальянский
-
- automobile ж. personalizzata
- individualize gift, clothing
-
- personalize stationery, numberplate, clothing, car, letter
-
в словаре PONS
итальянский
английский
personalizzare [per·so·na·lid·ˈdza:·re] ГЛ. перех.
personalizzato (-a) [per·so·na·lid·ˈdza:·to] ПРИЛ.
английский
итальянский
| io | personalizzo |
|---|---|
| tu | personalizzi |
| lui/lei/Lei | personalizza |
| noi | personalizziamo |
| voi | personalizzate |
| loro | personalizzano |
| io | personalizzavo |
|---|---|
| tu | personalizzavi |
| lui/lei/Lei | personalizzava |
| noi | personalizzavamo |
| voi | personalizzavate |
| loro | personalizzavano |
| io | personalizzai |
|---|---|
| tu | personalizzasti |
| lui/lei/Lei | personalizzò |
| noi | personalizzammo |
| voi | personalizzaste |
| loro | personalizzarono |
| io | personalizzerò |
|---|---|
| tu | personalizzerai |
| lui/lei/Lei | personalizzerà |
| noi | personalizzeremo |
| voi | personalizzerete |
| loro | personalizzeranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
All'inizio del processo di pianificazione, il project manager ha assegnato 100 punti all'intero progetto, che consiste nella progettazione e realizzazione di una bicicletta personalizzata.
it.wikipedia.org La medicina personalizzata è un modello medico che propone la personalizzazione della salute, con decisioni mediche, pratiche, e/o prodotti su misura per il paziente.
it.wikipedia.org Ogni singola visita, inoltre, può essere personalizzata a misura per ogni singola classe dal personale e dai docenti che concordano le attività in precedenza.
it.wikipedia.org Fa anche uso di armi non convenzionali, come una mazza da baseball personalizzata con la scritta "good night" (buona notte) e la sua arma caratteristica, un gigantesco martello di legno.
it.wikipedia.org Una nuova branca derivante dalle applicazioni delle conoscenze genetiche in medicina e nella pratica clinica è rappresentata dalla genetica personalizzata.
it.wikipedia.org