Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dadresse
possession

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

possesso [posˈsɛsso] СУЩ. м.

1. possesso:

possesso (di casa, terre, ricchezze)
ownership
possesso (di casa, terre, ricchezze)
possession
possesso (di diploma, droga, armi)
possession
essere in possesso di passaporto, prove, laurea, droga, armi
to be in possession of
è obbligatorio essere in possesso di un passaporto
you must have a passport
avere qc in proprio possesso
to have sth in one's possession
cadere in possesso di qn oggetto:
to come into sb's possession
entrare in or prendere possesso di qc
to take possession of sth
prendere possesso di un'eredità
to come into an inheritance
prendere possesso di una carica
to take office
presa di possesso
seizure
assicurarsi il possesso di qc
to gain possession of sth
essere nel pieno possesso delle proprie facoltà
to be in possession of all one's faculties

2. possesso (padronanza):

possesso (di lingua, tecnica, materia)
mastery

3. possesso:

possesso (possedimento)
possession
possesso (proprietà)
property
possesso (proprietà)
estate

4. possesso СПОРТ:

possesso di palla
possession
essere in possesso della palla
to be in or have possession
entrare in, perdere possesso della palla
to win, lose possession

Выражения:

possesso di azioni
shareholding
possesso immobiliare
leasehold
английский
английский
итальянский
итальянский
disseisin
spoglio м. del possesso
repossess bank, building society: house
rientrare in possesso di
seisin
presa ж. di possesso
vacant possession
possesso м. immediato (di un immobile)
possession
possesso м. (of di)
to be in possession of passport, degree, evidence
essere in possesso di
to have sth in one's possession
avere qc in proprio possesso
to have possession of sth
avere possesso di qc
among the documents in our possession
tra i documenti in nostro possesso
possession
possesso м. (of di)
to be in possession of arms, drugs
detenere or essere in possesso di
possession
possesso м. (of di)
to come into possession of
entrare in possesso di
to take possession of premises, property
prendere possesso di
to be in possession
essere in possesso
to be in or have possession
essere in possesso della palla
to win, lose possession
prendere, perdere possesso della palla
enter upon inheritance
entrare in possesso di
shareholding
possesso м. di azioni
proprietorship
possesso м.
severalty
possesso м. individuale

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

possesso [pos·ˈsɛs·so] СУЩ. м.

1. possesso (di bene, facoltà):

possesso
possession
entrare in possesso di qc
to come into possession of sth

2. possesso (padronanza):

possesso
command
essere nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali
to be in full possession of one's faculties

3. possesso pl (proprietà terriera):

possesso
property
presa di possesso
taking possession
английский
английский
итальянский
итальянский
tenure
possesso м.
repossess
riprendere possesso di
ownership
possesso м.
to claim ownership
rivendicare il possesso
possession
possesso ж.
to take possession of sth
prendere possesso di qc
to come into possession of sth
venire in possesso di qc
to be in sb's possession
essere in possesso di qu
to have sth in one's possession офиц.
avere il possesso di qc
to be in possession of the ball
essere in possesso della palla
leasehold
possesso м. immobiliare
take over
prendere possesso di
take over
prendere possesso
to be of sound mind
essere in possesso di tutte le facoltà mentali

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

presa di possesso
taking possession
entrare in possesso di qc
to come into possession of sth
essere nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali
to be in full possession of one's faculties
to be of sound mind
essere in possesso di tutte le facoltà mentali

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Durante la stessa celebrazione prese possesso della diocesi.
it.wikipedia.org
Denota fin da piccolo una predisposizione alla ricerca e allo studio dei classici, alimentata dalla ricca biblioteca in possesso della famiglia.
it.wikipedia.org
In questo caso il possesso sarebbe stato uguale all'acquisizione.
it.wikipedia.org
Nel 1950 viene condannato a scontare 6 mesi di carcere per possesso di eroina.
it.wikipedia.org
Per ogni giocatore si scelgono quindi nome, colore, stemma, e quale provincia è inizialmente in proprio possesso.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "possesso" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский