PRIGIONIERO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. prigioniero [pridʒoˈnjɛro] ПРИЛ.

prigioniero: captive

prigioniero: imprisoned

palla -a games: = team game where players hit by the ball become the prisoners of the opposite team

II. prigioniero (prigioniera) [pridʒoˈnjɛro] СУЩ. м. (ж.)

prigioniero (prigioniera): captive

prigioniero (prigioniera): prisoner

fare qn prigioniero: to take sb captive or prisoner

tenere qn prigioniero: to hold sb captive or prisoner

III. prigioniero [pridʒoˈnjɛro]

prigioniero di guerra: prisoner of war

prigioniero politico: political prisoner or detainee

riconsegnare criminale, prigioniero: to hand [sb] over again

evaso prigioniero: escaped

английский

итальянский

captive: prigioniero м. / prigioniera ж.

to hold sb captive: tenere qn prigioniero

to take sb captive: fare qn prigioniero

captive: prigioniero

captive market: mercato prigioniero

POW: prigioniero di guerra

political prisoner: prigioniero м. politico / prigioniera ж. politica

detainee (political): prigioniero м. (politico) / prigioniera ж. (politica)

prisoner: prigioniero м. / prigioniera ж. also перенос.

to hold or keep sb prisoner: tenere prigioniero qn

they took me prisoner: mi hanno fatto prigioniero

prisoner of war: prigioniero di guerra

I'm a prisoner in my own home: sono prigioniero in casa mia

ticket-of-leave man: prigioniero м. in libertà vigilata / prigioniera ж. in libertà vigilata

the shooting of the prisoner took place at dawn: il prigioniero è stato fucilato all'alba

в словаре PONS

итальянский

английский

I. prigioniero (-a) [pri·dʒo·ˈniɛ:·ro] ПРИЛ.

1. prigioniero (carcerato):

prigioniero (-a): captive

tenere/fare prigioniero qu: to keep/take sb prisoner

2. prigioniero перенос.:

essere prigioniero di qc: to be a prisoner of sth

II. prigioniero (-a) [pri·dʒo·ˈniɛ:·ro] СУЩ. м. (ж.)

prigioniero (-a): prisoner

prigioniero di guerra: prisoner of war

английский

итальянский

prisoner ВОЕН.: prigioniero(-a) м. (ж.)

to hold sb prisoner: tenere prigioniero qu

to take sb prisoner: fare prigioniero qu

ex-prisoner: ex prigioniero(-a) м. (ж.)

captive (person): prigioniero(-a) м. (ж.)

captive person: prigioniero, -a

to hold sb captive: tenere prigioniero qu

POW: prigioniero м. di guerra

prisoner of war: prigioniero(-a) м. (ж.) di guerra

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью