RELATIVO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. relativo [relaˈtivo] ПРИЛ.

1. relativo (attinente):

relativo: relating a: to

in un articolo relativo ai diritti dei dipendenti: in an article relating to employees' rights

le leggi relative al divorzio: the laws relating to divorce

documenti relativi alla pensione: papers concerning pension rights

2. relativo (rispettivo):

relativo: respective

i relativi meriti di Sara e di Daniela: the relative merits of Sara and Daniela

le mie colleghe e i relativi mariti: my colleagues and their husbands

3. relativo (non assoluto):

relativo verità, maggioranza, importanza, successo: relative

tutto è relativo: it's all relative

il rischio è molto relativo: the risk is relatively slight

avere un interesse relativo: to be relatively or slightly interested

4. relativo:

relativo ФИЗ., МАТЕМ.: relative

5. relativo ЛИНГВ.:

relativo pronome, avverbio, proposizione, superlativo: relative

6. relativo МУЗ.:

relativo: relative

II. relativo [relaˈtivo] СУЩ. м. ЛИНГВ.

relativo (pronome): relative

III. relativa СУЩ. ж. ЛИНГВ. (proposizione)

relativa: relative (clause)

английский

итальянский

relatival: relativo

tuitional: relativo all'insegnamento

glossarial: relativo a, di glossario

pellagrous: pellagroso, relativo alla pellagra

refractional: relativo a rifrazione

coxal: dell'anca, relativo all'anca

cadmic: relativo al cadmio, cadmico

vaporific: relativo alla vaporizzazione

relating to: relativo (a), riguardante

в словаре PONS

итальянский

английский

relativo (-a) [re·la·ˈti:·vo] ПРИЛ.

1. relativo (pertinente):

relativo (-a): relevant

2. relativo (limitato):

relativo (-a): relative

3. relativo ЛИНГВ.:

pronome relativo: relative pronoun

английский

итальянский

relative: relativo, -a

attendant: relativo, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pronome relativo: relative pronoun

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ciononostante per alcuni servizi non mancano i problemi di interpretazione della relativa disciplina.

it.wikipedia.org

Nello stesso decennio nasce quindi una nuova accezione ristretta del termine "calcolatrice" relativa a macchine caratterizzate da dimensioni fisiche contenute.

it.wikipedia.org

Nella letteratura relativa agli hackers e ai loro processi conoscitivi, il riferimento ai valori della "community" e della collaborazione è ricorrente.

it.wikipedia.org

Nel 1876 uscì la seconda parte relativa all'anatomia, fisiologia e patologia della cornea, derma, iride, corpo ciliare e coroide.

it.wikipedia.org

Di seguito è presentata una tabella relativa alle amministrazioni che si sono succedute in questo comune.

it.wikipedia.org