REMI - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

remo [ˈrɛmo] СУЩ. м.

remo: oar

colpo di remo: stroke

impugnatura del remo: oar grip

pala del remo: oar blade

mettere i remi nell'acqua: to put the oars in the water

tirare i remi in barca: to ship the oars

tirare i remi in barca перенос.: to throw in the towel

barca a remi: rowing boat

remo alla battana: double-bladed oar

remo da bratto: scull

remo di coppia: scull

remo a pagaia: paddle

remare [reˈmare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

remare: to row

remare contro corrente: to row against the current

remare contro перенос.: to spike the guns

Remo [ˈrɛmo] м.

Remo: Remus

spalare remi: to feather

английский

итальянский

rowing boat: barca ж. a remi

rowboat: barca ж. a remi

scull: remo м. da bratto

scull: remo м. di coppia

scull: remo м. doppio

scull: spingere con remo da bratto

scull: spingere con remi di coppia

scull: vogare, remare (con remi di coppia)

to scull up, down the river: remare risalendo, scendendo il fiume

oar: remo м.

oar: sospingere coi remi

oar: remare

double-banked: a due ordini di remi

pair oar: barca ж. a due remi

в словаре PONS

итальянский

английский

remare [re·ˈma:·re] ГЛ. неперех.

remare: to row

remo [ˈrɛ:·mo] СУЩ. м.

remo: oar

barca a remi: rowing boat

английский

итальянский

rowboat: barca ж. a remi

row: remare

row: portare (con i remi)

to row sb across the lake: portare qn in barca a remi dall'altra parte del lago

row: giro м. in barca a remi

to go for a row: andare a fare un giro in barca a remi

dinghy (small rowing boat): piccola imbarcazione ж. a remi

oar: remo м.

Presente
io	remo
tu	remi
lui/lei/Lei	rema
noi	remiamo
voi	remate
loro	remano

Imperfetto
io	remavo
tu	remavi
lui/lei/Lei	remava
noi	remavamo
voi	remavate
loro	remavano

Passato remoto
io	remai
tu	remasti
lui/lei/Lei	remò
noi	remammo
voi	remaste
loro	remarono

Futuro semplice
io	remerò
tu	remerai
lui/lei/Lei	remerà
noi	remeremo
voi	remerete
loro	remeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью