PONS итальянский ↔ английский Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

replica <мн. repliche> [ˈrɛplika, ke] СУЩ. ж.

1. replica (ripetizione):

replica: repetition

2. replica ИСК.:

replica: replica

3. replica:

replica ТЕАТР.: repeat

replica ТЕАТР.: rerun

replica ТВ: repeat

replica ТВ: rerun

replica ТВ: rebroadcast

replica di un film: repeat of a film

trasmissione in replica: rebroadcast

trasmissione in replica: repeat

4. replica (risposta):

replica: answer

replica: reply

replica: retort

una replica vivace: a spirited rejoinder

5. replica (obiezione):

replica: objection

replica: retort

replica ЮРИД.: repleader

non ammetto, non sono ammesse -che!: I won't listen to any objections!

parlò con un tono che non ammetteva -che: he spoke in a definitive tone

diritto di replica ЮРИД.: repleader

6. replica ЛИНГВ.:

replica: token

английский

итальянский

rejoinder: replica ж. also ЮРИД.

repleader ЮРИД. (second pleading): replica ж.

repleader (right to second pleading): diritto м. di replica

replica ИСК. (by the same author): replica ж.

rebroadcast (repeat): replica ж.

retort: replica ж.

repartee: replica ж.

riposte: replica ж.

reply ЮРИД.: replica ж.

rerun ТВ, ТЕАТР.: replica ж.

в словаре PONS

итальянский

английский

replica <-che> [ˈrɛ:·pli·ka] СУЩ. ж.

1. replica (risposta):

replica: answer

2. replica ТЕАТР.:

replica: repeat performance

3. replica ТВ, РАДИО:

replica: repeat

английский

итальянский

rejoinder: replica ж.

comeback: replica ж.

rerun ТЕАТР., ТВ: replica ж.

retort: replica ж.

replay: mostrare la replica di

replay ТВ: replica ж.

repeat: replica ж.

answer: replica ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pagata 300 scudi d'oro, l'opera ebbe un notevole successo, come dimostrano l'abbondanza di repliche autografe, per non parlare delle copie e derivazioni successive.

it.wikipedia.org

Nella stagione 2008-09 replica il successo in ambito nazionale.

it.wikipedia.org

Andre replica di conoscere esattamente cosa significa il senso di colpa.

it.wikipedia.org

Terminato questo ciclo, il programma non viene più trasmesso, se non in qualche sporadica replica.

it.wikipedia.org

Le armi originali andarono perdute quando il re morì, ma furono create delle repliche che vennero tramandate di generazione in generazione.

it.wikipedia.org