Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

luniversité
sieve

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

setaccio <мн. setacci> [seˈtattʃo, tʃi] СУЩ. м.

setaccio
passare qc al setaccio
passare qc al setaccio перенос.

setacciare [setatˈtʃare] ГЛ. перех.

1. setacciare (passare al setaccio):

setacciare farina
setacciare sabbia

2. setacciare перенос.:

setacciare (vagliare) candidati
английский
английский
итальянский
итальянский
sift flour
sift soil
setaccio м.
passare qc al setaccio
sieve earth
sieve flour, sugar
passare qc al setaccio
setaccio м.
setaccio м.
riddle soil
setaccio м.
rake soldier: ground

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

setaccio <-cci> [se·ˈtat·tʃo] СУЩ. м.

setaccio
passare al setaccio перенос.

setacciare [se·tat·ˈtʃa:·re] ГЛ. перех.

1. setacciare (farina):

2. setacciare перенос. (esaminare con cura):

английский
английский
итальянский
итальянский
passare al setaccio
sieve for flour
setaccio м.
passare qc al setaccio
sieve flour
passare al setaccio
trawl sea
Presente
iosetaccio
tusetacci
lui/lei/Leisetaccia
noisetacciamo
voisetacciate
lorosetacciano
Imperfetto
iosetacciavo
tusetacciavi
lui/lei/Leisetacciava
noisetacciavamo
voisetacciavate
lorosetacciavano
Passato remoto
iosetacciai
tusetacciasti
lui/lei/Leisetacciò
noisetacciammo
voisetacciaste
lorosetacciarono
Futuro semplice
iosetaccerò
tusetaccerai
lui/lei/Leisetaccerà
noisetacceremo
voisetaccerete
lorosetacceranno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

passare al setaccio перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La colonna di setacci viene generalmente appoggiata su uno scuotitore meccanico, chiamato "vibrovaglio".
it.wikipedia.org
Chiude la collezione una serie di stai e setacci.
it.wikipedia.org
Nella setacciatura circolare orizzontale (in inglese horizontal sieving) il setaccio viene mosso in maniera circolare lungo il piano orizzontale.
it.wikipedia.org
Nei locali attigui sono conservati attrezzi per il ciclo del grano, dai grandi aratri alle falci e ai setacci per la “spulatura”.
it.wikipedia.org
In particolare il numero usato corrisponde, grosso modo, al numero di maglie che un setaccio, usato per separare la polvere abrasiva, ha per pollice quadrato.
it.wikipedia.org