Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
theyll
solemn

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

solenne [soˈlɛnne] ПРИЛ.

1. solenne (ufficiale):

solenne cerimonia, festa, occasione, momento, discorso, giuramento, promessa
solemn
solenne luogo
staid
solenne luogo
imposing
messa solenne
High Mass

2. solenne (grave):

solenne
solemn
solenne
grave
assumere un'aria solenne
to put on solemn airs
dire qc in tono solenne
to say sth solemnly
ora solenne
solemn moment

3. solenne (potente) разг.:

solenne sgridata
thorough
è un solenne bugiardo
he's a downright liar
essersi preso una sbornia solenne
to be as high as a kite
английский
английский
итальянский
итальянский
solemnities
cerimonie ж. solenni
solemn occasion, statement
solenne
solemn celebration, procession, tribute
solenne
High Mass
messa ж. solenne
solemnization
celebrazione ж. solenne
heraldry (pomp)
cerimoniale м. (solenne)
owlish expression
solenne
ceremonious event
solenne, formale
oration
discorso м. solenne
conjuration устар.
evocazione ж. solenne

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

solenne [so·ˈlɛn·ne] ПРИЛ.

1. solenne (gener):

solenne
solemn
la messa solenne
High Mass

2. solenne разг.:

una lezione solenne
a good lesson
uno schiaffo solenne
an almighty slap
английский
английский
итальянский
итальянский
grave
solenne
a grave ceremony
una cerimonia solenne
High Mass
messa ж. solenne
stately
solenne
dignified
solenne
solemn occasion, promise
solenne
ceremonial event
solenne
portentous
solenne
pledge
promessa ж. (solenne)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

la messa solenne
High Mass
una lezione solenne
a good lesson
uno schiaffo solenne
an almighty slap

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le figure, solenni e manierate, sono ammantate da ricchi panni dai colori smaltati, ricamati con fiori e motivi geometrici e raccolti in pieghe secche, alla moda nordica.
it.wikipedia.org
I due profeti centrali sono composti e solenni, quasi ripresi a discutere i misteri della concezione e della verginità.
it.wikipedia.org
È quella particolare foggia di vestire che la prassi internazionale prevede per gli agenti diplomatici nelle più solenni manifestazioni del procedimento protocollare internazionale.
it.wikipedia.org
I canti solenni si alternano alle divertenti uscite del suocero burlone del principe e a danze allegre.
it.wikipedia.org
La cappa magna viene indossata nelle cerimonie liturgiche più solenni, per recarsi a pontificare o per assistere al trono, mentre un tempo era usata anche durante le cappelle papali.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре