Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
würde
third grade

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

terza [ˈtɛrtsa] СУЩ. ж.

1. terza ШКОЛА:

terza
third year
terza
third form брит.
faccio la terza
I'm in the third year

2. terza МУЗ.:

terza
third
terza
tierce
intervallo di terza
interval of a third

3. terza (nella danza):

terza
third position

4. terza АВТО. ТЕХ.:

terza
third (gear)
ingranare or mettere la terza
to change into third gear
ingranare or mettere la terza
to shift into third gear америк.

5. terza:

terza ИСТ., Ж.-Д.
third class
terza МОР.
steerage
biglietto di terza (classe) Ж.-Д.
third-class ticket
viaggiare in terza Ж.-Д.
to travel third-class
viaggiare in terza МОР.
to travel steerage

6. terza МАТЕМ.:

dieci alla terza
ten to the power (of) three, ten cubed
elevare un numero alla terza
to raise a number to the power of three, to cube a number

7. terza СПОРТ (nella scherma):

terza
tierce

I. terzo [ˈtɛrtso] ПРИЛ.

terzo
third
il terzo giorno della settimana
the third day of the week
una -a persona
an outsider
una -a persona ЮРИД.
third party

II. terzo (terza) [ˈtɛrtso] СУЩ. м. (ж.)

1. terzo (in una serie):

terzo (terza)
third

2. terzo (terza persona):

terzo (terza)
third party
chiedere il parere di un terzo
to ask an outside opinion

3. terzo (frazione):

terzo (terza)
third

III. terzi СУЩ. м. мн. ЮРИД. (altri)

terzi
third party
agire per conto di terzi
to act on behalf of a third party
con la mediazione di terzi
through an outside agency
ricorrere a terzi
to go through a third party
assicurazione per i danni contro terzi
third-party insurance

IV. terzo [ˈtɛrtso] НАРЕЧ. (in terzo luogo)

terzo
thirdly

V. terzo [ˈtɛrtso]

tra i due litiganti il terzo gode посл.
two dogs strive for a bone, and a third runs away with it or the onlooker gets the best of a fight

VI. terzo [ˈtɛrtso]

terza età
third or old age
università della terza età
University of the Third Age
terzo grado
third degree
fare il terzo grado a qn
to give sb the third degree
fare il terzo grado a qn
to grill sb разг.
terzo incomodo
unwanted third party
essere il terzo incomodo, fare il terzo incomodo
to be a, to play gooseberry, to be like a spare part
terzo mondo
Third World
Terzo Reich ИСТ.
Third Reich
terzo sesso
third sex
terzo settore
third or voluntary sector
terzo stato ИСТ.
Third Estate
английский
английский
итальянский
итальянский
third way
terza via ж.
third person
terza persona ж.
in the third person singular, plural
alla terza persona singolare, plurale
third-generation
di terza generazione
wing forward
terza linea ж. laterale
flight sergeant
maresciallo м. (di terza classe)
silver surfer
internauta м. и ж. della terza età
third
terzo
the third page
la terza pagina
the third-richest man in the world
il terzo uomo più ricco del mondo
third
terzo м. / terza ж.
the third in line
il terzo della fila
third
terzo м.
third
terza ж.
third, also third gear
terza ж.
third
terzo, in terza posizione
never mind - third time lucky!
non ti preoccupare, la terza volta sarai più fortunato!
guide rail
terza rotaia ж.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

terza [ˈtɛr·tsa] СУЩ. ж.

1. terza:

terza (classe: elementare)
third grade
terza (media)
eighth grade
terza (superiore)
eleventh grade

2. terza АВТО. ТЕХ.:

terza
third gear

3. terza МУЗ.:

terza
third

4. terza МАТЕМ.:

terza
power of three

I. terzo (-a) ПРИЛ.

terzo (-a)
third
-a età
third age
-a pagina (di giornale)
arts page
di terz'ordine
third-rate

II. terzo (-a) СУЩ. м. (ж.) (terza persona)

terzo (-a)
third

I. quinto (-a) ПРИЛ.

quinto (-a)
fifth
la -a volta
the fifth time
la -a parte di
one fifth of

II. quinto (-a) СУЩ. м. (ж.)

quinto (-a)
fifth
arrivare quinto
to come fifth

quinto [ˈkuin·to] СУЩ. м. (frazione)

quinto
fifth
quattro -i
four fifths

terzo [ˈtɛr·tso] СУЩ. м.

1. terzo (frazione):

terzo
third

2. terzo pl (altri):

terzo
other people
per conto -i
on behalf of a third party
università della terza età
Institute for Learning in Retirement
terzo incomodo (persona inopportuna)
gooseberry
английский
английский
итальянский
итальянский
third
terzo, -a
third
terzo(-a) м. (ж.)
third
terzo м.
third
terza ж.
third person
terza persona ж.
third party
terzo м.
third-degree burns
ustioni ж. pl di terzo grado
thirdly
in terzo luogo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

terza pagina (pagina culturale)
culture page
università della terza età
Institute for Learning in Retirement
fra i due -i il terzo gode посл.
there's nothing to be gained by arguing
essere al primo/secondo/terzo mese
to be one/two/three month(s) pregnant
third-degree burns
ustioni ж. pl di terzo grado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lo spettro di un avvantaggiamento repubblicano, nel ricordo della sconfitta di misura del 2000, spinse molti democratici a premere per il ritiro del terzo incomodo.
it.wikipedia.org
Le donne possono liberarsi dell'incomodo facendosi vedere la sera mentre mangiano un pezzo di pane fingendo nel contempo di spidocchiarsi.
it.wikipedia.org
Plankton infatti tenterà più volte di rubare la ricetta, ma senza successo e finendo in diverse situazioni incomode.
it.wikipedia.org
L'uscita si rivela un disastro per la donna, che è costretta a fare da terzo incomodo per tutta la serata.
it.wikipedia.org
Nadia dunque sarebbe stata uccisa in quanto "terzo incomodo" tra le due.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "terza" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский