Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Untertan
humble

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. umile [ˈumile] ПРИЛ.

1. umile (non orgoglioso):

umile persona
humble

2. umile (non elevato):

umile condizioni
humble
umile lavoro
menial
di umili natali
of low birth, humbly born
le sue umili origini
his humble beginnings

3. umile (misero):

umile
humble
la mia umile dimora шутл.
my humble abode

4. umile (rispettoso):

umile tono, maniere
humble
La prego di accettare le mie umili scuse офиц.
please accept my humble apologies

II. umile [ˈumile] СУЩ. м. и ж.

gli umili
the humble
английский
английский
итальянский
итальянский
low-born
di umili origini
humbly born
di umili origini
despite the humbleness of his birth or origins
nonostante le sue umili origini
humble origin, position
umile
humble
umile
please accept my humble apologies офиц.
La prego di accettare le mie umili scuse
humble person, gratitude, reply, remark
umile
lowly
umile
menial task, job
umile
ignoble
umile, ignobile
busser
persona che svolge lavori umili (buttare gli avanzi, lavare i piatti ecc) nel settore della ristorazione
drudge
= chi fa lavori duri, umili e ingrati

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

umile [ˈu:·mi·le] ПРИЛ.

umile
humble
английский
английский
итальянский
итальянский
lowborn
di umili origini
lowly
umile
menial
umile
menial labor
lavoro umile
working-class background
umile
blessed are the meek …
benedetti siano gli umili …
humble
umile
to be of low/noble birth
essere di umili/nobili origini

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Angelica vive all'unisono con la natura che la circonda, ama le cose semplici e umili, effonde intorno un sentimento virgiliano di pace, di serenità, appena velato di malinconia.
it.wikipedia.org
A causa di non aver terminato gli studi, e per le sue umili origini familiari, gli venne preclusa la promozione ad ufficiale.
it.wikipedia.org
Al-Ḥajjāj nacque in una famiglia di umili condizioni, i cui componenti avevano lavorato come cavapietre e muratori.
it.wikipedia.org
Di umili origini, prestò servizio militare e combatté durante la prima guerra mondiale.
it.wikipedia.org
La novella si svolge attorno alle vicende di persone umili, è appunto una favola domestica, come dichiara il sottotitolo.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре