VENDITORE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

venditore (venditrice) [vendiˈtore, -tritʃe] СУЩ. м. (ж.)

venditore (venditrice) (addetto alle vendite): seller

venditore (venditrice) (addetto alle vendite): vendor

venditore (venditrice) (commesso): shop assistant

venditore (venditrice) (commesso): salesperson

venditore (venditrice) (gestore di un negozio): shopkeeper

venditore (venditrice) (gestore di un negozio): dealer

venditore ambulante: hawker

venditore ambulante: pedlar

venditore ambulante: street peddler

vendifumo <мн. vendifumo> [vendiˈfumo] СУЩ. м. и ж.

vendifumo (fanfarone): boaster

vendifumo (ciarlatano): swindler

vendifumo (ciarlatano): charlatan

английский

итальянский

packman: venditore м. ambulante

hawker: venditore м. ambulante

chapman: venditore м. ambulante

bargainor: venditore м. / venditrice ж.

market trader: venditore м. ambulante / venditrice ж. ambulante

pedlar: venditore м. ambulante / venditrice ж. ambulante

iceman: = venditore di ghiaccio

costermonger: venditore м. ambulante / venditrice ж. ambulante

vendor: venditore м. ambulante / venditrice ж. ambulante

vendor: venditore м.

в словаре PONS

итальянский

английский

venditore (-trice) [ven·di·ˈto:·re] СУЩ. м. (ж.)

1. venditore ТОРГ.:

venditore (-trice): salesperson

venditore ambulante: travelling salesperson

venditore di fumo перенос.: big mouth

2. venditore ЮРИД.:

venditore (-trice): seller

английский

итальянский

salesperson: venditore(-trice) м. (ж.)

vendor: venditore(-trice) м. (ж.)

peddler: venditore(-trice) м. (ж.) ambulante

hawker: venditore(-trice) м. (ж.) ambulante

door-to-door salesman: venditore(-trice) a domicilio м. (ж.)

seller: venditore(-trice) м. (ж.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

venditore ambulante: travelling salesperson

venditore di fumo перенос.: big mouth

hawker: venditore(-trice) м. (ж.) ambulante

peddler: venditore(-trice) м. (ж.) ambulante

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il venditore è tenuto a ritirare, senza alcuna spesa, il prodotto difettoso e ad assicurane la riparazione o la sostituzione entro un congruo termine.

it.wikipedia.org

Porta avanti il mestiere di venditore e rappresentante per tale azienda fino a quando non compie cinquantadue anni.

it.wikipedia.org

Limentani lavora come venditore ambulante, si sposa nel 1949, quindi nascono i figli e, a poco a poco, la vita riprende il suo corso.

it.wikipedia.org

Nel 1943 ricevette la proibizione di spostarsi in macchina come rappresentante, e andò a lavorare come venditore di ricambi per automobile.

it.wikipedia.org

Oltre all'attività di scrittore, durante la sua vita fu anche dirigente d'azienda, impiegato, venditore di commercio e pescatore.

it.wikipedia.org