I. bilanciare [bilaˈnʧaːre] ГЛ. trans
1. bilanciare:
2. bilanciare (compensare):
3. bilanciare WIRTSCH :
4. bilanciare MECH :
II. bilanciare [bilaˈnʧaːre] ГЛ.
- bilanciarsi
-
- bilanciarsi (equivalersi)
-
| io | bilancio |
|---|---|
| tu | bilanci |
| lui/lei/Lei | bilancia |
| noi | bilanciamo |
| voi | bilanciate |
| loro | bilanciano |
| io | bilanciavo |
|---|---|
| tu | bilanciavi |
| lui/lei/Lei | bilanciava |
| noi | bilanciavamo |
| voi | bilanciavate |
| loro | bilanciavano |
| io | bilanciai |
|---|---|
| tu | bilanciasti |
| lui/lei/Lei | bilanciò |
| noi | bilanciammo |
| voi | bilanciaste |
| loro | bilanciarono |
| io | bilancerò |
|---|---|
| tu | bilancerai |
| lui/lei/Lei | bilancerà |
| noi | bilanceremo |
| voi | bilancerete |
| loro | bilanceranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- bilanciarsi
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In tal caso il gestore della rete bilancia il carico richiesto dall'utenza tra le varie centrali che alimentano la rete.
it.wikipedia.org Quando le due impedenze sono uguali, il ponte è bilanciato.
it.wikipedia.org Un contrappeso è una massa utilizzata per bilanciare un carico.
it.wikipedia.org Oltre al rabarbaro a cubetti, la torta contiene quasi sempre una grande quantità di zucchero per bilanciare l'intensa acidità della pianta.
it.wikipedia.org Un buon calvados dovrebbe naturalmente mantenere il gusto delle mele e delle pere, bilanciato dagli aromi e dall'invecchiamento.
it.wikipedia.org