Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gênes
Befestigungsanlage

forte [ˈfɔrte] СУЩ. m il

forte MIL
Befestigungsanlage f
forte (fortezza)
Festung f

I. forte [ˈfɔrte] ПРИЛ.

1. forte:

forte
stark
forte
kräftig
essere forte in matematica
stark in Mathematik sein
un forte fumatore
ein starker Raucher
colori forti
kräftige Farben pl
forti dolori
starke Schmerzen pl

2. forte:

forte
heftig
un forte temporale
ein heftiges Gewitter nt

3. forte (ad alta voce):

forte
laut

4. forte (cordiale):

forte
fest
un forte abbraccio
eine feste Umarmung f

5. forte:

forte
scharf
una salsa molto forte
eine sehr scharfe Soße

6. forte WIRTSCH :

forte
hart
moneta (o valuta) forte
harte Währung f

7. forte:

forti guadagni
hohe Gewinne pl

8. forte:

il tuo amico è veramente forte! fam
dein Freund ist echt stark!

Выражения:

che forte! fam
stark! toll!
pezzo forte
Glanzstück nt
pezzo forte
Paradepferd nt
piatto forte fam
Hauptgericht nt
piatto forte fig
Clou m
il sesso forte
das starke Geschlecht
taglie forti
Übergrößen pl

II. forte [ˈfɔrte] НАРЕЧ.

1. forte:

forte
stark, heftig, kräftig
il vento soffia forte
der Wind weht stark

2. forte:

forte
laut
puoi dirlo forte!
das kannst du laut sagen!

3. forte:

abbracciare forte qn
jemanden fest umarmen

4. forte (velocemente):

forte
schnell
stai andando troppo forte
du fährst zu schnell

III. forte [ˈfɔrte] СУЩ. m il

forte
Stärke f
la geografia non è il mio forte
Geografie ist nicht meine Stärke

forte-piano СУЩ. m il

forte-piano
Hammerklavier nt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

piatto forte
Hauptgericht nt
che forte! fam
stark! toll!
pezzo forte
Glanzstück nt
abbracciare forte qn
jemanden fest umarmen
dare man forte a qn
jemanden tatkräftig unterstützen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Fin da piccolo dimostrò una forte propensione verso i viaggi via mare.
it.wikipedia.org
La musica africana è caratterizzata da un forte ritmo.
it.wikipedia.org
Nel dicembre 1941 contrae una forte febbre che colpisce il suo fisico, già indebolitosi negli anni.
it.wikipedia.org
La corteccia ha un forte odore di canfora che viene rilasciato quando i fusti vengono raschiati.
it.wikipedia.org
Negli ultimi anni è stato forte lo sviluppo di programmi ed eventi finalizzati alla raccolta fondi per contribuire alla crescita di progetti di solidarietà.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "forte" в других языках

итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
английский
итальянский
словенский