scalpello [skalˈpɛllo] СУЩ. m lo
- scalpello
- Meißel m
- scalpello
-
scalpellare [skalpeˈllaːre] ГЛ. trans
1. scalpellare:
2. scalpellare MED :
| io | scalpello |
|---|---|
| tu | scalpelli |
| lui/lei/Lei | scalpella |
| noi | scalpelliamo |
| voi | scalpellate |
| loro | scalpellano |
| io | scalpellavo |
|---|---|
| tu | scalpellavi |
| lui/lei/Lei | scalpellava |
| noi | scalpellavamo |
| voi | scalpellavate |
| loro | scalpellavano |
| io | scalpellai |
|---|---|
| tu | scalpellasti |
| lui/lei/Lei | scalpellò |
| noi | scalpellammo |
| voi | scalpellaste |
| loro | scalpellarono |
| io | scalpellerò |
|---|---|
| tu | scalpellerai |
| lui/lei/Lei | scalpellerà |
| noi | scalpelleremo |
| voi | scalpellerete |
| loro | scalpelleranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
All'epoca dell'apertura gli scavi avanzavano molto lentamente scalpellando a mano la dura roccia granitica.
it.wikipedia.org In alcune di queste basi è evidente l'uso della damnatio memoriae, pratica che, dopo rivolgimenti politici, consisteva nel scalpellare il nome del personaggio di cui si voleva cancellare il ricordo.
it.wikipedia.org Nel 1329 vennero scalpellati via tutti gli stemmi esterni dei podestà, permettendoli da allora soltanto nel cortile.
it.wikipedia.org Gli stemmi di famiglia della tomba, come tanti altri, sono stati scalpellati durante la dominazione napoleonica.
it.wikipedia.org Per esempio è stata rinvenuta all'interno della cavità, poco prima del 1740, una lastra di marmo scalpellata su ogni lato.
it.wikipedia.org