Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Verstorbene
sinnes

senso [ˈsɛnso] СУЩ. m il

1. senso:

senso
Sinn m
i cinque sensi
die fünf Sinne
in senso più ampio/stretto
im weiteren/engeren Sinn
non avere alcun senso musicale
keinen Sinn für Musik haben

2. senso < pl >:

senso
Bewusstsein nt
perdere i sensi pl
das Bewusstsein verlieren

3. senso < pl >:

senso
Trieb m
senso
sinnliche Begierde f

4. senso fig :

senso
Gefühl nt
un senso d’imbarazzo
ein peinliches Gefühl

5. senso:

senso
Richtung f
in senso contrario
in entgegengesetzter Richtung

6. senso:

qc fa senso a qn
etw ekelt jemanden an

Выражения:

a senso
sinngemäß
ai sensi della legge JUR
laut Gesetz
senso di appartenenza
Zugehörigkeitsgefühl nt
in senso (anti)orario
im (gegen den) Uhrzeigersinn
il buon senso
der gesunde Menschenverstand
in che senso?
inwiefern?
a doppio senso
zweideutig
nel senso della larghezza
der Breite nach
nel senso della lunghezza
der Länge nach
in tutti i sensi
in jeder Hinsicht
senso dell’umorismo
Sinn m für Humor
senso unico
Einbahnstraße f

nonsenso inv СУЩ. m il, non senso

nonsenso
Unsinn m
è un nonsenso comprare libri e non leggerli
es ist (ein) Unsinn, Bücher zu kaufen und sie nicht zu lesen

non senso [nonˈsɛnso] СУЩ. m il inv

non senso
Unsinn m

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ai sensi della legge JUR
laut Gesetz
in tutti i sensi
in jeder Hinsicht
riprendere i sensi
wieder zu Bewusstsein kommen
delirio dei sensi
Rausch m der Sinne
i cinque sensi
die fünf Sinne
perdere i sensi pl
das Bewusstsein verlieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dalla stampa, dal pubblico, dalla loro etichetta e da vari manager, è stata una band tragicamente sottovalutata in tutti i sensi.
it.wikipedia.org
Si addormentano davanti alla televisione, ed iniziano a sognare fantasticando infuocati amplessi, persi in un "vortice erotico" dei sensi.
it.wikipedia.org
López ha iniziato l'incontro con alcuni sporaidici diretti, ma il suo primo vero attacco (una micidiale combinazione) ha lasciato l'avversario senza sensi.
it.wikipedia.org
La sua caratteristica era quella di provocare la platea con un atteggiamento da sbruffone, con le battute pesanti e i doppi sensi.
it.wikipedia.org
Gli intelligibili sono invece gli intellettibili calati nelle realtà materiali, le quali vengono percepite dai sensi pur essendo sempre concepibili dall'intelletto.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре